Topic: Выполнение заданий по баунти (соц. сети). - page 2. (Read 1678 times)

Я плохо знаю английский, но для себя выработал такую фишку - когда надо постить часто,к примеру, каждый день, я не беру постоянно нейтральные фразы, потому что менеджеры на такое могут залупаться.

Я делаю так:
1. Часть твитов я копипастю из английской версии вайтпейпер. Если плохо знаете инглиш, просто ищите фразы с названием кампании или словами our company, we и т.д.. Например, DeepWaterToken offers bla-blabla.. или To receive more incomes, our company bla-bla-bla. Предложения с названием компании оставляем как есть, просто добавляем хэштеги. Предложения со словами our company, we are, us корректируем: заменяем эти слова на название кампании, добавляем хэштеги и постим.

2. Часть твитов я беру из тех вот нейтральных фраз, по типу: Этот проект собрал замечательную команду, присоединяйтесь к их ICO! НО этим лучше не злоупотреблять. Я их использую где-то 1 нейтральный пост на 3 нормальных.

3. Если ицо затягивается и фразы из whitepaper кончились уже, то я запускаю по твиттеру поиск хэштегов этой компании и смотрю твиты других участников. Главное, не копируйте твиты самой компании! Не копируйте дословно то, что было запощено несколько часов назад! Лучше всего немного менять скопированный пост - например, по-другому расставить хэштеги, исправить ошибки, и т.д.

Вот и все, не обязательно знать инглиш, то, что непонятно, можно всегда для себя перевести в гугл-переводчике.

Можете использовать ре-райт.
Смотрите что пишут люди по компании с одноимённым хештегом и перефразируйте.

Но если будете вникать - сами станете тем, чьи мысли будут перефразировать, это Ваш скилл, который сослужит Вам не плохую службу.

Подскажите , а есть возможность найти макеты или шаблоны таких таблиц и подогнать под себя?
?

Думаю все ваши идеи с копипастой и готовыми заготовками закончатся для всех тем же, чем закончилась прокачка акков на данном форуме. Неужели так трудно придумать собственный пост, берете вайтпейпер, описываете какую-то прикольную фишку оттуда своими словами, в конце добавляете красивую фразу возносящую проект. Готов пост

По переводу предложений на английский- переводчики нам в помощь,но в меру,т.к. перевод,как ни крути не корректен бывает часто.
На форуме была тема с помощью в переводе.
И хорошо,когда есть друзья со знанием английского ,готовые помочь нам трудягам)

Попробую всё же разложить всё по полочкам...
Знание английского всё же имеет свои плюсы...
Но и без него тоже можно справиться...
Я сделал следующим образом:

1. я потратил день и порылся на страницах баунтистов в твиттере, собирая нейтральные фразы на английском, которые подойдут для любого проета.
такой пост считается уникальным...
пример: - I think this project is very important and different from others. This is a good project with new feature that the dev been apply,
i think we should give them support to make this project be great project
перевод гугла: - Я думаю, что этот проект очень важен и отличается от других. Это хороший проект с новой функцией, которую разработчик применял,
я думаю, мы должны оказать им поддержку, чтобы сделать этот проект отличным проектом

судя по бредовому переводу это и есть тот самый настоящий английский!)

2. найдите среди круга общения одного - двух знатоков языка и договоритесь с ними о помощи...
раз в день перевести фразу в два предложения никому труда не составит
Мне помогают с радостью, чего и вам желаю

3. самый простой но опасный способ.. это на странице отчётов в топике баунти переходить по ссылкам на их уникальные твитты и посты и смотреть кто и что пишет.
другими словами, в баунти, котором участвуеье вы сами, в топике брать сообщения не стоит. Найдите любой другой проект и по ссылкам собирайте нейтральные фразы

надеюсь, мой ответ пролил немного света на данную проблему...
всем удачи и профита!

Мне кажется, в любом случае носитель языка сможет определить, с переводчиком составлен текст или нет) Ну если конечно не писать предложение из трех-четырех слов

Там речь просто о том, что обычно на локальные сообщения не шибко обращают внимание, в духе есть - есть, а родной язык всегда бросается в глаза и требования к нему выше. Исключения конечно это наверное баунти - кампании с менеджерами русскими или русские проекты в целом.

Можно еще попробовать яндекс-переводчик, он иногда адекватнее переводит, чем гугл

Если указывается в правилах что запись должна быть конструктивной и не менее например 50 символов - тут лучше нормально написать. Но опять же нормально это "Интересный проект" просто более развернуто, написать например когда ICO  и т.п. Если идет первая неделя баунти то лучше опубликовать нормальные записи, потом уже смотреть что публикуют коллеги и если их работы принимаются то можно делать так же (хотя лучше конечно стараться нормально писать - сначала сложно, зато потом на автомате будете выдавать посты).
Главное если переводчиком пользоваться то не надо строить длинных фраз и применять обороты сложные - тогда он нормально переводит.

А может один человек оценить твою запись как достаточную, а другой нет?... Ведь это же субъективное суждение..

Посмотри посты своих коллег по кампании, сразу разберешься.

Обычно хватает записей в духе "интересный проект" и все в этом духе, особенно на родном языке, если в условиях не прописано то, чтобы кастом твиты были на английском.

Полезные коментарии под этим вопросом!Делайте выводы!

ну во-первых 3 твита (по крайней мере в твиттер кампании так)
во-вторых, сейчас произошли изменения в условиях, и можно писать по одному твиту в день.
Так что трудитесь, если есть желание 

Ну да, там переводчики не нужны, знай пиши на своем языке. Жалко только что всего два поста в неделю можно своих написать.

Участвуйте в социальной кампании баунти TokenGo, там все просто. Твиты оригинальные конечно придется писать самому, а не под копирку, как в некоторых кампаниях, но зато нету системы отчетов. Написал твит вбил на него ссылку и все! Работа сделана 

А я считаю коль ты готов окунуться с головой в заработок на баунти, то должен понимать все то что ты постишь в помощь куча переводчиков! Раскачиваем мозг сами!

Я сам только начал участвовать в баунти недавно и задавался вопросом автоматизации времени. С 100% уверенностью могу сказать что самый идеальний вариант - это все таки гугл таблицы, где все баунти и ссылки собраны в одном месте.