Topic: Как воспринимают русский язык иностранцы - page 10. (Read 5587 times)
А как они должны воспринимать? Кому он необходим для работы или еще для чего, так учат, а так как и все, только по необходимости.
Ну во первых как сложный язык но интересный я например общался с иностранцами на эту тему тяжело им только в одном это как и во всех языках не понятно пословицы или какие то шутки сленг и другое а так очень красивый язык
Русский язык-это один из самых сложных и красивых языков.Даже те иностранцы,которые считают,что понимают его,освоили только маленькую часть.Попробуйте объяснить иностранцу фразу "у меня руки не доходят посмотреть",на радио слышал фразу, на вопрос :"Ты куда", ответит:"Сейчас вернусь", и ведь понимают друг друга,а иностранец в жизни не поймет.
Довольно таки много иностранцев в Украине и они очень хорошо вручили русский. Им нравится этот язык. В некоторых странах учат с самой школы русский и эти ученики досконально его знают.
так как и мы, для них это не понятно, и очень много разных слов, хоть если разобраться , то в этих словах одно значение,а текста много, у них с языком попроще, одно слово много значений, мне нравится английский, он простой и удобный, а наш язык ну очень тяжёлый для иностранцев.
Не знаю кто как, но для меня иностранные языки тоже очень странно звучат. Больные там птицы или нет, но всякие чик-чирик и другие языки издают.
Русский язык нормальный. Для меня тяжелый немецкий язык. Тяжело иногда слова выговаривать. А так у каждом языке присутствуют странные слова
русский язык очень сложный. говорят что даже сложнее китайского,т.к. пару слов много перевернуть разными способами
иностранцы русский язык начинают воспринимать негативно, к сожалению
Каждый язык который тебе не знаком звучит странно. Вот говорят русский сложный язык, а китайский, так это вообще - сравнить нельзя. Так и хочется спросить: "Сами то хоть понимаете что говорите" 
Да что там иностранцы, половина русскоговорящих сами слабое представление имеют о возможностях и красоте богатого литературного русского языка.
Мне товарищ из Америки говорил, что русский очень сложно изучать практически на всех этапах и почти не реально добиться нормального произношения
Не знаю как иностранцы воспринимают русский, я английский воспринимаю почти как родной язык, настолько давно я его изучаю
Учить русский язык, намного сложнее)) Пусть попробуют перевести и понять наши выражения)) Распространенное, - "Да, нет, наверное"))
Воспринимают как грубый язык, не мягкий
Как воспринимают иностранцы русский язык? Да если чесно вообще никак не воспринимают. Все до единого иностранца судят обо всем русском через призму происходящего в мире и отношении к этому всему России.
Я думаю, что тяжело воспринимают, так же как и мой английский
Ну не факт. У них как-то все упрощенно получается. И соответственно им наверное мозг выносит наше количество синонимов к одномуу слову и построение предложений. Очень часто предложения бывают без всех составных: подлежащего, сказуемого итд, а у них так не принято
ИСПАНКА о русском языке:
Русский очень непохож на испанский, много незнакомых звуков! Мне он нравится на слух, я нахожу его мелодичным. Но повторить – абсолютно невозможно, не могу воспроизвести ни слова. Больше всего в русском поражает алфавит, смешные буквы.
Русский очень непохож на испанский, много незнакомых звуков! Мне он нравится на слух, я нахожу его мелодичным. Но повторить – абсолютно невозможно, не могу воспроизвести ни слова. Больше всего в русском поражает алфавит, смешные буквы.
Они в шоке! Если иностранцы слышат русскую речь(типа " Тагилллллллл") возле бара в Турции
ну так, а как иначе. И уже не понятно, это хорошо или плохо. Ведь это русские считают что это круто, а иностранцы думают очень плохо, мягко говоря. Культура не то что слабенькая, она правду сказать, отсутствует.Jump to: