думаю что для иностранцев русский язык очень тяжёлый будет и выучить его смогут только очень умные люди
Главный вопрос для чего умным людям он вообще нужен. Лучше потратить время на изучение любого другого ходового языка.
Topic: Как воспринимают русский язык иностранцы - page 7. (Read 5636 times)
Главный вопрос для чего умным людям он вообще нужен. Лучше потратить время на изучение любого другого ходового языка.
Они непонемают наш язык, как мы китайский, или другой неизученный язык, и воспринимают как непонятные звуки.
Так же, как и русские не знающие иностранные языки, слышут их разговор.
Нормально воспринимают! 
Одна знакомая китаянка (которая преподаёт русский язык в одном из университетов Харбина) рассказывала, что её китайские ученики напрочь не понимают спряжение глаголов и падежи. Она сама хорошо говорит по-русски, даже за время жизни в России научилась нашему сленгу
Меня китайскому она так научить и не смогла - очень сложный язык!
А знакомый-американец из Лос-Анжелеса, который учился в СПбГУ, даже пел в переходах песни групп Кино, Пятница и Сплин. Но смешно было, когда он матерился по-русски с жутким американским акцентом
Одна знакомая китаянка (которая преподаёт русский язык в одном из университетов Харбина) рассказывала, что её китайские ученики напрочь не понимают спряжение глаголов и падежи. Она сама хорошо говорит по-русски, даже за время жизни в России научилась нашему сленгу
Меня китайскому она так научить и не смогла - очень сложный язык!А знакомый-американец из Лос-Анжелеса, который учился в СПбГУ, даже пел в переходах песни групп Кино, Пятница и Сплин. Но смешно было, когда он матерился по-русски с жутким американским акцентом
Как воспринимают русский язык иностранцы?
«То, что слышу я, больше похоже на звуки, издаваемые больной птицей. Звучит это так: черек щик чик чт чт чтрбыг».
Далее: http://nnm.me/blogs/rus001/kak-vosprinimayut-russkiy-yazyk-inostrancy/
они так же его воспринимают как и мы их язык, ничего удивительного в этом нет. «То, что слышу я, больше похоже на звуки, издаваемые больной птицей. Звучит это так: черек щик чик чт чт чтрбыг».
Далее: http://nnm.me/blogs/rus001/kak-vosprinimayut-russkiy-yazyk-inostrancy/
думаю что для иностранцев русский язык очень тяжёлый будет и выучить его смогут только очень умные люди
Навеяло (шутка юмора для знающих английский): американец ездил в Россию, рассказывать друзьям: "русский язык такой странный! Они по-русски "носок" произносят как "нет носка!".
Да никак не воспринимают, потому что они его совсем не понимают. Легче русскому выучить английский, чем иностранцу - русский.
Не такой он уж и грубый, чтобы сравнивать его с болотной птицей. А, простите, на что тогда похож немецкий? На рев реактивного двигателя или медведя с балалайкой?
Наш язык не такой уж и грубый,по этому думаю для иностранцев он звучит не так плохо)
Сложный для изучения, но наверное, не более чем китайский.
Как на слух они воспринимают русский язык не знаю, а вот то, что они нас не понимают это точно. Когда разговаривают между собой два русских, то иностранец, даже зная русский язык, все равно не понимает полностью смысла. Ведь мы употребляем такие выражения, которых в другом языке просто не существует. Например: - кофе будешь? - Да нет наверное.
Для иностранца русский звучит очень жестко, и запомниются словосочетания с буквами Ш,Х,Ж итд)
Говорят, что для Европейцев русская речь напоминает птичью. У Нас действительно много звуков созвучные или шипящие ( не путать со змеиными ).
Сложен для освоения т.к. у них язык производный от латинского, у нас нет, вот и всё.
В целом русских любят: знают, что щедрые в меру добрые и весьма наивные, так-что продают туристам всякую муть за бешеные цены
Сложен для освоения т.к. у них язык производный от латинского, у нас нет, вот и всё.
В целом русских любят: знают, что щедрые в меру добрые и весьма наивные, так-что продают туристам всякую муть за бешеные цены
у нас в группе был африканский студент, я подсмотрел - он КОНСПЕКТИРОВАЛ БЕЗ ГРАММАТИЧЕСКИХ ОШИБОК! при этом разговаривать стеснялся! у русских это не часто встретишь..
для иностранцев русский язык самый тяжёлый в изучении и произношении
Я тут программу смотрел на эту тему,говорят иностранцы очень любят наш язык.
Вы только вспомните, сколько мы его изучали в школе. Наверно до последнего класса. Хотя и за рубежом вероятно учат столько же свой язык. Но был в Германии, Чехии, Франции - русский язык слух "не давит".
Не встречал тех кто бы негативно отзывался о языке. 
Jump to: