Pages:
Author

Topic: Как воспринимают русский язык иностранц&#1099 - page 3. (Read 5587 times)

sr. member
Activity: 766
Merit: 250
Не важно как говорит человек используя нормативную лексику или нет. Все равно на сегодняшний день русский язык зарубежом вызывает негативные ассоциации вследствие предвзятого отношения к нашей стране.
newbie
Activity: 150
Merit: 0
Мне кажеться что он им дается очень сложно, у меня друг иностранец, так я когда с ним разговариваю пользуюсь переводчиком.
full member
Activity: 308
Merit: 100
а по-моему русский язык очень красивый на слух
Были в Франции и поняли одно, если складывается какая-то напряженная ситуация, надо начать грубо ругаться, это действует отрезвляюще на оппонента))
member
Activity: 272
Merit: 10
а по-моему русский язык очень красивый на слух
jr. member
Activity: 45
Merit: 10
Наверное считают русский трудным для изучения. Русскоязычным судить о трудности своего языка не корректно. Но объективно, все сходятся во мнении, что труднее, по крайней мере, того же английского.
full member
Activity: 266
Merit: 104
Ну, русский не считается самым сложным языком. Сложные, например, являются китайский, арабский, туюка – язык восточной Амазонки.
А также венгерский, т.к. в нём 35 падежей или форм существительных. А японский сложен потому, что письмо отличается от произношения. Ну и другие -  эстонский, польский, исландский.
newbie
Activity: 17
Merit: 0
Для иностранцев русский язык очень тяжело воспринимается, так как в нем много синонимов.
newbie
Activity: 41
Merit: 0
Если считать за иностранцев тех, кто вообще не в зуб ногой по русски, то наверное, как и любой другой иностранный язык. Конечно сложнее для изучения по сравнению с тем же английским.
newbie
Activity: 1
Merit: 0
Буквально вчера видел, как иностранец в маке заказывал чизбургер на ломаном русском: "Я хотеть чиизбуга", а продавец угарал. Думаю, что умом Россию не понять...
sr. member
Activity: 826
Merit: 302
Что есть иностранец. Европейцы и Америко-Канадцы - бывшие латинян, от того в общем все их языки примерно похожи. Это как Русский, Украинский, Белорусский и возможно ещё парочка "близких" языков.

Другой вопрос выходцы из Азии, Востока и Африки. Для них наш язык будет уже совсем иначе восприниматься, нежели для латинян  Wink
member
Activity: 82
Merit: 10
да нормально воспринимают, сложный он для них правда
member
Activity: 308
Merit: 10
как по мне то иностранцы нормально воспринимают русский язык ,русский я зык существует уже очень давно и очень много людей его знают или хотят знать во всех странах мира  Smileyтакже как английский знают во всех странах и это не дикость в наше время ,я считаю что русский язык очень красивый но и сложный .
newbie
Activity: 26
Merit: 0
Как правило иностранцы не могут так сразу разделить славянские языки. Если был ранее опыт общения с русскоязычным населением или туристическая поездка в Россию ,то тогда у них есть шанс.
newbie
Activity: 63
Merit: 0
Общался с Итальянцем, он говорит что русский язык мелодичный и красивый, не знаю, насколько он правду сказал
newbie
Activity: 61
Merit: 0
Вычитал где то в Вконтакте, что в Европе не используют вот такой смайл ) в сообщениях.Для них это просто скобка) ! Написал брату в Германию,он подтвердил этот факт! Интересно да?
member
Activity: 170
Merit: 10
Они вообще практически не понимают фраз на русском, слишком труден для них наш язык.
newbie
Activity: 13
Merit: 0
Иностранцы которые решились изучать русский, весьма отважные и целеустремленные люди Grin Успехов только пожелать могу этим людям  Wink
newbie
Activity: 69
Merit: 0
А я слышал что скандинавам очень нравится русский язык. Для них он очень похож на их древний язык. Так что не для всех такой уж агрессивный кажется как многие считают.
newbie
Activity: 7
Merit: 0
Пара знакомых немцев говорили,что он звучит очень агрессивно.  У них порой складывалось ощущение,что мы вот-вот подеремся между собой ,ну или как минимум ругаемся.
Примерно так для русских звучит немецкий. Что не скажи - все получается речь перед отправкой берсерков в бой.
sr. member
Activity: 496
Merit: 252
Пара знакомых немцев говорили,что он звучит очень агрессивно.  У них порой складывалось ощущение,что мы вот-вот подеремся между собой ,ну или как минимум ругаемся.
Pages:
Jump to: