I want to suggest an optional field with 'expiry date'.
The reason is to make it easy for non-tech-users to prevent accidental double spending and at the same time prevent accidental 'bitcoin loss'. If the bitcoins have not been redeemed before the expiry date, the issuer of the note is allowed to transfer the bitcoins from the address to a new address. This can be easily handled automatically in a client which is used to print the note.
Longer explanation see here:
https://bitcointalksearch.org/topic/m.1041420
EDIT:
The suggestion is not needed at this point, because implementing such a field is not the current purpose of the note and it is easy for client developers to add it at a later time.
Thanks to casascius and unclemantis for the clarification.