Pages:
Author

Topic: Übersetzungs-Spam gefunden? Hier könnt ihr ihn berichten - page 2. (Read 38869 times)

staff
Activity: 2548
Merit: 2709
Join the world-leading crypto sportsbook NOW!
Ich hatte später nur daraus zitiert.

Aso sorry dann war das eine Verwechslung Tongue

Der Rest des deutschsprachigen Bereichs scheint aktuell eher ruhig zu sein.  Smiley

Ich befürchte das liegt uA. auch an div. Threads die wir aktuell im OT-Subforum haben.
Die Stimmung und Anfeindungen nehmen mMn. div. Usern die Lust darauf sich in anderen Bereichen einzubringen.
Aber lassen wir das Thema hier lieber denn dort ist mir das Drama schon groß genug.
legendary
Activity: 2226
Merit: 6947
Currently not much available - see my websitelink
In letzter Zeit haben sich die Reports wieder gehäuft aber danke für das Archiv 1miau.

Lafu hatte den Faden ursprünglich hier archiviert, nicht ich.  Wink
Ich hatte später nur daraus zitiert.
Und reportet hatte ich ihn auch nicht, wie ich den Beitrag von Lafu gesehen habe, war der Übersetzungs-Spam bereits gelöscht.



Allgemein die reports ansich im ganzen forum sind mehr geworden oder nur die hier im deutschen bereich ?
Naja dann wird dir aufjedenfall nicht langweilig mit dem löschen von posts und threads  Wink

Das Problem wird sich eher nur auf die Corona-Fäden beziehen, wo Schwurbler laufend ihre fragwürdigen Thesen abladen sowie Off-Topic produzieren.  Cheesy
Hier ein Beispiel wie Hans-Wurscht explizit den von Nestade im OP notierten Hinweis missachtet, dass es in diesem Faden nur um die Umfrage gehen soll. Aber Hans-Wurscht juckt das nicht und das mehrmals.
Und Beobachter_90 einfach mal kommentarlos einen Link reingerotzt.  Roll Eyes
Der Rest des deutschsprachigen Bereichs scheint aktuell eher ruhig zu sein.  Smiley
legendary
Activity: 3136
Merit: 3213
Ich weiß ehrlich gesagt auch nicht ob ich ihn gelöscht habe oder ein anderer Mod (Kollege) da ich keinen Überblick mehr habe Tongue
In letzter Zeit haben sich die Reports wieder gehäuft aber danke für das Archiv 1miau. Das war ein wirklich schönes Beispiel für zweifelhafte Übersetzungen... da gibt es nicht nur eine Hand voll Stellen die einen wirklich Grin lassen.
Also ich habe diesen Thread nicht reportet , und wenn du es nicht mehr weißt ist ja auch kein thema , alles gut mole0815 .
Allgemein die reports ansich im ganzen forum sind mehr geworden oder nur die hier im deutschen bereich ?
Naja dann wird dir aufjedenfall nicht langweilig mit dem löschen von posts und threads  Wink
staff
Activity: 2548
Merit: 2709
Join the world-leading crypto sportsbook NOW!
Der Thread ist mittlerweile schon gelöscht worden von mole , keine ahnung ob diesen jemand reportet hat .

Ich weiß ehrlich gesagt auch nicht ob ich ihn gelöscht habe oder ein anderer Mod (Kollege) da ich keinen Überblick mehr habe Tongue
In letzter Zeit haben sich die Reports wieder gehäuft aber danke für das Archiv 1miau. Das war ein wirklich schönes Beispiel für zweifelhafte Übersetzungen... da gibt es nicht nur eine Hand voll Stellen die einen wirklich Grin lassen.
legendary
Activity: 3136
Merit: 3213
Du hast ihn ja archiviert.  Smiley
Der Nutzer hat sich nicht einmal die Mühe gemacht, den Zusatztext von DeepL herauszulöschen.  Roll Eyes
Quote
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
https://archive.fo/71tb9#selection-535.0-539.21
Der Thread ist mittlerweile schon gelöscht worden von mole , keine ahnung ob diesen jemand reportet hat .
Mir ist aufgefallen das einige seiten das jetzt machen wenn man einen Text kopiert und hier im Forum einfügt das dann der source link gleich mit dabei ist.
Der Pfannkuchentausch bringt mich immer noch zum lachen , ja man lernt hier nie aus.
legendary
Activity: 2226
Merit: 6947
Currently not much available - see my websitelink
...
Ich muss immer noch lachen über den Pfannkuchentausch  Cheesy  Grin

Danke für den interessanten Übersetzungs-Spam.

Gab es ja schon länger nicht mehr, was einerseits ein gutes Zeichen ist, andererseits ist immer wieder lustiger Übersetzungs-Spam dabei.  Smiley

Die meisten Forumsnutzer haben halt gelernt, dass es nicht lohnt, hier ihren Übersetzungs-Spam abzuladen.  Cheesy



Ich habe wirklich keine Ahnung ob man das mal so stehen lassen soll oder ob der Thread reportet werden sollte !

Du hast ihn ja archiviert.  Smiley


Der Nutzer hat sich nicht einmal die Mühe gemacht, den Zusatztext von DeepL herauszulöschen.  Roll Eyes
Quote
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
https://archive.fo/71tb9#selection-535.0-539.21
legendary
Activity: 2660
Merit: 2229
https://t1p.de/6ghrf

Aber nun zum etwas lustigen teil der geschichte !

Ein reifes, bekanntes Projekt - da kann man nur Suppe trinken.

Sichern Sie sich insgesamt 50%. 20% für Reserven. 20% für die Entwicklung. 10% in Pfannkuchentausch   Cheesy  Cheesy

kettenübergreifende Interkommunikation,

Ich habe wirklich keine Ahnung ob man das mal so stehen lassen soll oder ob der Thread reportet werden sollte !
Ich muss immer noch lachen über den Pfannkuchentausch  Cheesy  Grin

Pfannkuchentausch macht aber auch nur deepl.  Grin
Habe auch gut gelacht. Aber wenn man auf die Homepage raufguckt, so ist das schon überwiegend richtig übersetzt.
"A mature, well-known project - you can only drink soup."  Grin

Es scheint ein Chinesisches Projekt zu sein. Jedenfalls werden bei mir ganz oben in Firefox zwei chinesische Schriftzeichen angezeigt. Wahrscheinlich ist etwas Suppe trinken ein chinesisches Sprichwort.

Ansonsten scheint das Projekt aber nicht sehr seriös zu sein. Twitter verlinkt auf einen anderem Accountnamen. Als Email wird ganz untern auf der Seite eine outlook Adresse angegeben.  Und dann wird es insgesamt 100000000000000000000 Token geben.  Roll Eyes
Könnte wohl eher in Scam rein.
legendary
Activity: 3136
Merit: 3213
Also ich habe ja schon viel schrott und Übersetzungen gelesen die komisch waren aber nun gibt es wieder eine die mich seit langem wieder mal wieder zum lachen gebracht hat !
Ich dachte Google ist schon schlimm aber www.DeepL.com/Translator setzt noch einen drauf  Cheesy

Es beginnt schon mal schön mit dem Titel " jeder herrscht "

Thread : Die Inhaber von GELE stimmen in der Gemeinschaft ab, jeder herrscht, Gleichheit

Archiviert : https://archive.fo/wip/71tb9

Account : ryjdheas
Sieht mir so aus als ob der User wirklich alles durch den Übersetzter geschickt hat und in jeder Sprache alles gepostet hat.

Französich : https://bitcointalksearch.org/topic/m.58960244
Russisch : https://bitcointalksearch.org/topic/m.58960194
Spanisch : https://bitcointalksearch.org/topic/m.58960054
Indonesisch : https://bitcointalksearch.org/topic/m.58959974
Arabisch : https://bitcointalksearch.org/topic/--5380871
Und im Englischen hat er gleich in 2 Boards geschrieben.

Aber nun zum etwas lustigen teil der geschichte !

Ein reifes, bekanntes Projekt - da kann man nur Suppe trinken.

Sichern Sie sich insgesamt 50%. 20% für Reserven. 20% für die Entwicklung. 10% in Pfannkuchentausch   Cheesy  Cheesy

kettenübergreifende Interkommunikation,

Ich habe wirklich keine Ahnung ob man das mal so stehen lassen soll oder ob der Thread reportet werden sollte !
Ich muss immer noch lachen über den Pfannkuchentausch  Cheesy  Grin
staff
Activity: 2548
Merit: 2709
Join the world-leading crypto sportsbook NOW!
Danke euch auch mal an dieser Stelle. Also danke für die Updates hier und auch die laufenden Reports.
Gemeinsam bekommen wir den Laden schon geschaukelt und



danke euch Cool
legendary
Activity: 2660
Merit: 2229
https://t1p.de/6ghrf
Ich hatte mal was archiviert. Dann kam leider etwas dazwischen und ich hatte es nicht weiter verfolgt. Ist mittlerweile auch schon gelöscht worden.
Möchte ich euch trotzdem nicht vorenthalten.

https://archive.is/LrmLh

User war MickGhee und der
Originalthread [ANN] BUBBLE -Decentralized p2p social media platform || all new || CPU MINING

Eine Auszüge, die einem zum Lachen bringen:

Quote
Völlig neue Software, die leicht ist und für die Verwendung mit Kartoffeln entwickelt wurde.

Dynamische Interaktivität ermöglicht das Erscheinen eines gemeinsamen Raums

Geheime Nachrichten basierend auf Flüstern

Das neue Bergbauprogramm * MANUAL * (HUMAN MINING) macht das Hashing der zweiten Banane und bietet jedem Teilnehmer eine größere Chance, da das Gewinnen ein kreatives, menschliches Element erfordert

Holen Sie sich eine kleine Belohnung für jede Blase, die Sie posten

Das Brennen eröffnet dann Raum für die Geburt neuer Blasen

Wenn es maximal ist, passieren schlimme Dinge ...

Wir hoffen, dass der Austausch viel Geld verschlingt

Dies ist kein Witz, aber es wird einige Leute zum Lachen bringen ...
https://bitcointalksearch.org/topic/ann-bubble-dezentrale-p2p-social-media-plattform-alles-neu-cpu-mining-5330278
legendary
Activity: 1624
Merit: 4417
Anbei ein schönes Exemplar von klassischem Google-Translator Spam.  Cheesy

Thread: Bitcoin fällt in der Alten? Das IRS-Prinzip (Einkommen \ Risiken \ Erhaltung).

Nutzer: Viktoria Bankovskaya

Wie leicht war es zu verdienen, wenn die Lokomotiven des Marktes nach oben flogen und den ganzen Markt hinter sich zogen.
Aber alles Gute endet irgendwann....

Und was mit Händler in einem fallenden Markt zu tun?
1. Bär einzuschalten und auf eine Baisse zuspekulieren.

Es lohnt sich Token unmittelbar nach der Meldung über Börsennotierung auf der volgenden Börse oder bei der Annonce über Start ihrer Plattform zu kaufen. Beim Einkauf an einem Dampfpunkt des Eingangs kann das  eine Rentabilität von bis zu 70% geben.

Ja,Ja,Ja, ich konnte einfach nicht anders machen, als dieses Token anzugeben, das bereits mehr für  eine Lokomotive beansprucht als  für einen Altcoin.
legendary
Activity: 2226
Merit: 6947
Currently not much available - see my websitelink
Neuer Übersetzungs-Spam  Smiley

Thema:    [ANN] [VRM] VERUM PROTOCOL [IDO] [PRESALE] [BSC]    
Autor:      Fineder gems



Sonstige Auffälligkeiten:

Quote
EINE WAHRE DEFLATIONÄRE MARKE AUF POLKADOT

Quote
einem intelligenten Deflationsmodell für Vertragssätze und Liquiditätssperren, um die Schande von DEFI zu verhindern, d. H. Teppich ziehen

also der rug-pull  Cheesy

Quote
VERUM soll die erste deflationäre Münze sein, die auf dem Moonbeam / Polkadot-Fallschirm live geht.

Archiviert: https://archive.is/tNDND

Zudem müsste der Nutzer Finder gems heißen, weil er angeblich "gems" findet (und mit Übersetzungs-Spam vorstellt) ^^



legendary
Activity: 1624
Merit: 4417
Kurzes OT: Kann ich als User sehen, welcher meiner Reports good, bad waren bzw. unhandled sind?

Kurze Antwort: Ja kannst du, du benötigst aber 300 "good" reports, um die Statistiken der letzten 30 Tage (?) sehen zu können. Die Frage kam bereits mehrfach im Meta-Bereich des Forums, z.B. hier: Why cant I see the status of my previous reports?

What I understand is that you need to have at least 300 good reports to see any list. Odds are, you still have not reached the threshold number. Keep reporting :-)

Und hier noch ein weiterer Guide: [Unofficial Guide] Reporting effectively
legendary
Activity: 3136
Merit: 3213
Kurzes OT: Kann ich als User sehen, welcher meiner Reports good, bad waren bzw. unhandled sind?

Ja das kannst du in limitierter form wenn du 300 gute Reports hast !
Dann ist es möglich unter diesem Link https://bitcointalk.org/index.php?action=reportlist;mine deine reports zu checken.
Aber wie gesagt es ist limitiert und zwar in der Form das du nur jeweils ein Monat zurückschauen kannst.
Das heisst du siehst die letzten 4 Wochen an reports die du gemacht hast mit der jeweiligen markierung ganz rechts !

Good
Bad
Unhandeld

Es ist aber nicht mehr nachvollziehbar für dich wenn der report älter als 40 Wochen wird dann verschwindet er von deiner Historie.
Du siehst nur noch so wie in meinem Fall das hier You have reported 19021 posts with 100% accuracy (18916 good, 41 bad, 64 unhandled).
legendary
Activity: 1260
Merit: 2014
Das muss dann wohl so gewesen sein. Zumindest wurde mir ein "good" Report gutgeschrieben, wenn ich das richtig sehe.  Smiley

Kurzes OT: Kann ich als User sehen, welcher meiner Reports good, bad waren bzw. unhandled sind?

Ich kenne nur die Möglichkeit über den Report-Button unter einem Beitrag.
Dort würde dann die Info kommen:
Quote
You have reported XYZ posts with XYZ% accuracy. Do not worry about your accuracy too much; one accurate report is worth many inaccurate reports.

Ich glaube, wieviele Reports unhandled sind, lässt sich damit aber nicht bestimmen. Klärt mich auf falls ich falsch liegen sollte!
legendary
Activity: 2660
Merit: 2229
https://t1p.de/6ghrf
Das muss dann wohl so gewesen sein. Zumindest wurde mir ein "good" Report gutgeschrieben, wenn ich das richtig sehe.  Smiley

Kurzes OT: Kann ich als User sehen, welcher meiner Reports good, bad waren bzw. unhandled sind?
staff
Activity: 2548
Merit: 2709
Join the world-leading crypto sportsbook NOW!
Alles klar danke! Hatte während dem Tippen entdeckt dass der Thread bereits im "Trash" ist und ich daher nicht mehr verschieben kann/muss.
Wie auch immer das passiert ist denn im Normalfall sind dann immer alle Beiträge des Users weg... in diesem Spezialfall hat ein anderer Mod (der deutsch versteht) nur diesen einen Report bearbeitet. Mysteriös aber nicht weiter schlimm -> Hauptsache das Probem ist gelöst und die Tropen sind weg Grin
legendary
Activity: 1624
Merit: 4417
Danke ist bereits bereinigt. In Zukunft bitte trotzdem auch den "Report to moderator" Button klicken damit sich das Problem direkt bei mir meldet Smiley

Versuche ich immer, wie auch in diesem Fall. Reporte immer als erstes - dieser Post hier dient dann nur der allgemeinen Erheiterung.

Aber gut möglich, dass du reportet hattest und der offene Report verschwunden ist da bereits ein anderer Mod eingegriffen hat.

Das muss dann wohl so gewesen sein. Zumindest wurde mir ein "good" Report gutgeschrieben, wenn ich das richtig sehe.  Smiley
staff
Activity: 2548
Merit: 2709
Join the world-leading crypto sportsbook NOW!
Danke ist bereits bereinigt. In Zukunft bitte trotzdem auch den "Report to moderator" Button klicken damit sich das Problem direkt bei mir meldet Smiley
Aber gut möglich, dass du reportet hattest und der offene Report verschwunden ist da bereits ein anderer Mod eingegriffen hat.
Allerdings komisch da nur der "deutsche" Post (von irgendwem) bereinigt wurde... hmmm.... Fragen über Fragen Grin
legendary
Activity: 1624
Merit: 4417
Neuer Übersetzungs-Spam:

Der Nutzer spammt den gleichen Müll mittels Übersetzungsprogramm in alle Boards.

Thema:   NEUER TROPFEN aus dem SafePal / Wallet Holder-Angebot
Autor:     kotpwnz

Auffälligkeiten:

NEUER TROPFEN aus dem SafePal

Dann erhielten wir SFP-Token und viele von ihnen reparierten nicht wenig!

Für Aufgaben erhalten wir "Teilen" (dann werden sie in TKO und SFP konvertiert)

0.2 Share- Sei in ihren Chats tg

❗️ Sie können definitiv nicht verfehlen!

Und ob wir diesen Müll verfehlen. Und Tschüss!  Cheesy
Pages:
Jump to: