Übersetzungs-Spam gefunden? Hier könnt ihr ihn berichten - page 30.

1miau

legendary

Activity: 2226

Merit: 6947

Currently not much available - see my websitelink

Quote from: mole0815 on August 27, 2018, 11:11:51 AM

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/remiit-airdrop-is-live-tot-400000-aan-tokens-worden-beloond-4965835
Autor: anatasiawoods432 - https://bitcointalksearch.org/user/anatasiawoods432-2346163
Auffälligkeiten: nicht übersetzt bzw. ev. falsches Forum erwischt

Archiv: https://archive.fo/tzAh9

Deutsch ≠ Dutch, aber das ist halt schwer zu erkennen, wenn man keine Ahnung von einer der beiden Sprachen hat... Cheesy

Quote from: mole0815 on August 26, 2018, 07:54:30 AM

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/ann-masternode-savenode-easy-crypto-investieren-4959113
Autor: the10ur - https://bitcointalksearch.org/user/the10ur-2043092
Auffälligkeiten: steht bereits auf der schwarzen Liste hier. Translator und postet in X Sprachen.

Archiv: https://archive.fo/BVIQv

//edit: hier noch etwas bzgl. Sie/Ihre etc.
https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Gross-oder-Kleinschreibung-von-sieSie

Die Translator schreiben das eig. immer groß... ist auch korrekt lt. meinen Infos

Der Kandidat bekommt von mir jetzt mal eine schlechte Bewertung.

Wie fändet ihr es eigentlich, wenn wir den Wiederholungstätern ab 5 Fehltritten eine schlechte Bewertung verpassen? Die Wahrscheinlichkeit ist zwar hoch, dass es danach genauso weiter geht, aber möglicherweise schauen die Bounty Manager auch mal ins untrusted Feedback. (ich weiß, das ist unwahrscheinlich, aber einen Versuch ist es immerhin wert)
Ab 5 Einträgen in der Liste ist der Verdacht denke ich bestätigt, dass mit Vorsatz geschummelt wird. Geschummelt in dem Sinne, um Bounty Stakes zu bekommen, indem mit Übersetzungstools gearbeitet wird, damit man in Sprachen "übersetzen" kann, die man nicht beherrscht oder zu faul ist, es ordentlich zu übersetzen.

Bewertungen könnten sein:

Cheating Bounty translation campaigns: ANN translations with translation tools like Google Translate or similar.
Repeated cheating of Bounties using translation tools like Google Translate or similar to translate Bitcointalk ANNs.
Cheating Bounty translation campaigns: Translations of Bitcointalk ANNs in different languages the user is not familiar with by using translation tools like Google Translate or similar.

Weitere Vorschläge gerne willkommen.

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/remiit-airdrop-is-live-tot-400000-aan-tokens-worden-beloond-4965835
Autor: anatasiawoods432 - https://bitcointalksearch.org/user/anatasiawoods432-2346163
Auffälligkeiten: nicht übersetzt bzw. ev. falsches Forum erwischt

Archiv: https://archive.fo/tzAh9

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/ann-masternode-savenode-easy-crypto-investieren-4959113
Autor: the10ur - https://bitcointalksearch.org/user/the10ur-2043092
Auffälligkeiten: steht bereits auf der schwarzen Liste hier. Translator und postet in X Sprachen.

Archiv: https://archive.fo/BVIQv

//edit: hier noch etwas bzgl. Sie/Ihre etc.
https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Gross-oder-Kleinschreibung-von-sieSie

Die Translator schreiben das eig. immer groß... ist auch korrekt lt. meinen Infos

Koal-84

legendary

Activity: 2618

Merit: 1135

Quote from: mole0815 on August 25, 2018, 07:55:54 PM

Quote from: Lafu on August 25, 2018, 02:55:27 PM

Thema : 🇦🇹 [ANN] [PANX] Pantercon PanterX Token - Wirtschaftskreislauf 3.0 🔥

Autor : pantercon

Auffälligkeiten : Googleverdacht bin mir aber noch nicht ganz sicher daher post ich es mal hier trotzdem !

Archive : https://archive.fo/4Gcu7

Den Thread habe ich auch 2x gelesen aber denke der geht in Ordnung Wink

Und auch die Letzten von dir gemeldeten... Sie und Ihre ist kein Anzeichen auf „Translator“... das ist laut aktueller Rechtschreibreform OK. Aber lieber 1x zu viel als 1x zu wenig reportet

Die Anreden werden in einem normalen Text selten bis gar nicht groß geschrieben, macht normal nur der Google translator. Einfach den Originaltext in translator eingeben und vergleichen. Bin mir nicht mal sicher ob man die Anreden in einem Brief noch großschreiben muss?

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Quote from: Lafu on August 25, 2018, 02:55:27 PM

Thema : 🇦🇹 [ANN] [PANX] Pantercon PanterX Token - Wirtschaftskreislauf 3.0 🔥

Autor : pantercon

Auffälligkeiten : Googleverdacht bin mir aber noch nicht ganz sicher daher post ich es mal hier trotzdem !

Archive : https://archive.fo/4Gcu7

Den Thread habe ich auch 2x gelesen aber denke der geht in Ordnung Wink

Und auch die Letzten von dir gemeldeten... Sie und Ihre ist kein Anzeichen auf „Translator“... das ist laut aktueller Rechtschreibreform OK. Aber lieber 1x zu viel als 1x zu wenig reportet

Lafu

legendary

Activity: 3136

Merit: 3213

Quote from: mole0815 on August 25, 2018, 03:28:52 AM

//Edit: @Lafu, die „Sie“ groß ist doch korrekt, oder?
Das mit dem Koffer ist aber verdächtig Grin

Ließ mal den ganzen post von diesem User dann verstehst du was ich meine , im normal fall wird das nicht mitten im satz großgeschrieben !

Lafu

legendary

Activity: 3136

Merit: 3213

Thema : 🇦🇹 [ANN] [PANX] Pantercon PanterX Token - Wirtschaftskreislauf 3.0 🔥

Autor : pantercon

Auffälligkeiten : Googleverdacht bin mir aber noch nicht ganz sicher daher post ich es mal hier trotzdem !

Archive : https://archive.fo/4Gcu7

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/willkommen-im-deeponion-wiki-httpsonionwikiorg-4953916
Autor: deepxbit - https://bitcointalksearch.org/user/deepxbit-2297464
Auffälligkeiten: eindeutig Translator und bereits gemeldet. Gleicher Beitrag in X Sprachen

Archiv: https://archive.fo/1dDH7

//Edit: @Lafu, die „Sie“ groß ist doch korrekt, oder?
Das mit dem Koffer ist aber verdächtig Grin

Lafu

legendary

Activity: 3136

Merit: 3213

Thema : Crypto Revolution - Einzigartiger Service zum Verlosen und Gewinnen von Coins

Autor : ethlus

Auffälligkeiten : Googleverdacht , Sie , Ihnen , Ihren wieder großgeschrieben mitten im Satz !

bei dem Sie Ihre Kryptowährung
die Sie verkaufen möchten
Als nächstes wählen Sie die Ziehungsart
ansonsten erhalten Sie Ihren XRP zurück
Nehmen Sie an einer Verlosung mit einem Koffersymbol teil

Archive : https://archive.fo/cHTZF

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/annicofgp-fingerprint-coin-4951380
Autor: FingerPrintCoin - https://bitcointalksearch.org/user/fingerprintcoin-2312036
Auffälligkeiten: eindeutig Translator. Außerdem History Englisch, Türkisch und „Deutsch“

Archiv: https://archive.fo/XuOpz

Und ja ich hoffe auch dass hier bald wieder aufgeräumt wird! Aber auch phantastisch hat sich mal etwas Urlaub verdient

Lafu

legendary

Activity: 3136

Merit: 3213

Hoffe das phantastisch einige bald mal löscht das wir nicht mehr das ganze doppelt reporten und und wieder ne übersicht bekommen !

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/annbounty-cbc-cashbery-coin-transaktion-werkzeug-der-neuen-generation-4949068
Autor: HarrisPay - https://bitcointalksearch.org/user/harrispay-2107932
Auffälligkeiten: kommt mir verdächtig vor. Div. Auffälligkeiten... bitte auch kurz checken und ggf. Report to Moderator klicken Wink

Archiv: https://archive.fo/uHktx

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Quote from: Lafu on August 23, 2018, 07:05:30 PM

Thema : TrexMachine - Trading Roboter für Kryptowährungen

Autor : trexmachine

Auffälligkeiten : Googleverdacht ! Sie , Ihre , Ihnen wieder mittem im Satz großgeschrieben ! und wieder soviele unnötige kommas .

Sie macht die Arbeit für Sie und vermeidet dass Sie Stunden verlieren
Automatisieren Sie Ihre Strategien, indem Sie Roboter

Archive : https://archive.fo/LDm7b

Hatten wir hier (auch von dir) bereits

https://bitcointalksearch.org/topic/m.44041288

Und keine Ahnung qwk... Aber es gibt ein paar sehr geile Passagen im Text von Racoin Grin

Quote

Es gibt ganz viele Nudeln auf der Welt.

Lafu

legendary

Activity: 3136

Merit: 3213

Thema : TrexMachine - Trading Roboter für Kryptowährungen

Autor : trexmachine

Auffälligkeiten : Googleverdacht ! Sie , Ihre , Ihnen wieder mittem im Satz großgeschrieben ! und wieder soviele unnötige kommas .

Sie macht die Arbeit für Sie und vermeidet dass Sie Stunden verlieren
Automatisieren Sie Ihre Strategien, indem Sie Roboter

Archive : https://archive.fo/LDm7b

iotawillbebig

member

Activity: 328

Merit: 38

Thema : Neue ICO aus Deutschland "Aequator"

Autor : PatStyle88

Auffälligkeiten : Könnte Spam oder Werbung fürs eigene Projekt sein. Jedenfalls wird kein eigener Thread benötigt, da es ja bereits den hier gibt Hot ICOS

qwk

donator

Activity: 3542

Merit: 3413

Shitcoin Minimalist

Quote from: mole0815 on August 22, 2018, 06:08:56 AM

Ja Racoin gibt es in dreifacher Ausführung.

Bei Racoin bin ich mir sowieso nicht ganz sicher, ob das überhaupt ernst gemeint ist oder Satire Huh

Ich mein, ganz ehrlich, Ramen? Roll Eyes

Koal-84

legendary

Activity: 2618

Merit: 1135

Quote from: su1kata on August 18, 2018, 10:19:38 AM

Quote from: vitasor on August 18, 2018, 10:08:31 AM

Quote from: Koal-84 on August 09, 2018, 05:36:20 AM

Thema : [ANN] [CRP] | cryply. | nur CPU | YesPoWer | Wahre Kryptowährung

Autor : vitasor

https://bitcointalksearch.org/user/vitasor-1925336

Auffälligkeiten : Grundkenntnisse (sehr wenige halt) in DE könnten aber vorhanden sein... Aber der erste Post ist Google translate.

Hi, ich bin echt überrascht was es alles gibt.
Nur an ein paar Posts über Grundkenntnisse zu urteilen?!
Auf jeden Fall ich weite meine kryptokentnisse permanent weiter aus. Ja es gab vor meinem Post einen der endlich gelöscht wurde habe auch drum gebeten weil der Topikstarter sich nicht um Aktualisierungen gekümmert hat.
Deutsch ist nicht meine Muttersprache aber es reicht aus um die Infos weiter zu geben.
Bin auch in den anderen CRP [EN] [RU] Themen aktiv.

Was stimmt den mit dem Post nicht, wäre für die Tipps sehr Dankbar.
Und ja ich habe einiges mit GT übersetzt, ein TIPP für ein Krypto-Deutsch Wörterbuch wäre Hilfreich.
LG
Andreas

Es geht hier nicht um "Grundkenntnisse" des Kryptobereichs, sondern in der Deutschen Sprache. Hier will niemand eine notdürftige Übersetzung, alá "Message angekommen"
Wir wollen hier Qualitativ ein hochwertiges lokales Board und dazu gehören Übersetzungen die Muttersprachlich gut sind.

Bei all dem Spam der auf BT abgeht, ist das nur zu recht eine nötige Maßnahme.

Schönes Wochenende! Wink

sorry erst jetzt gesehen.

Danke, wie schon angemerkt wurde. Es hat nichts mit deinen Krypto Kenntnissen zu tun, wurde bereits erklärt. Zu der Übersetzung gibt es hier Regeln:

https://bitcointalksearch.org/topic/non-german-speakers-no-google-translate-or-similar-announcements-allowed-768487

mfg

Lafu

legendary

Activity: 3136

Merit: 3213

Thema : [ANN] U-BET Coin POW+POS+MN

Autor : s4nkki

Auffälligkeiten : Googleverdacht ! mitten im satz " Sie " " Ihnen " " Ihre , Ihr " großgeschrieben wieder !

ungeachtet der gesetzlichen oder landesspezifischen Beschränkungen und Beschränkungen. Huh

Haben Sie jemals daran gedacht
Haben Sie sich jemals eine
das Ihnen Spaß macht?
Wenn deine Antwort JA ist, dann begrüße dich bei U-BET!
dass Sie rund um die Uhr auf Ihre Gewinne zugreifen und Ihr Bargeld überall
U-BET wird nur für eine begrenzte Zeit abbaubar sein
Kopfgeldauszahlungen

Archive : https://archive.fo/agHVo

Edit : Sorry mole0815 habs zu spät gesehen aber ich lass es mal hier !

Update :

Orginal Ann Thread https://bitcointalksearch.org/topic/annpowpos-u-bet-coin-sports-betting-masternodessmart-contracts-4908011

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!