Übersetzungs-Spam gefunden? Hier könnt ihr ihn berichten - page 37.

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Quote from: fraenky on July 13, 2018, 02:28:42 AM

https://bitcointalksearch.org/topic/--4661339 Schon der Titel ist falsch formuliert, weitere Fehler in Text, kann aber auch einfach sehr schlecht übersetzt sein, der Autor hat genau den Thread in mehreren Sprachen geöffnet

ja eindeutig. habe auch gleich auf "report to moderator" geklickt. danke

und der nächste:
Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/--4659223
Author: Basiak - https://bitcointalksearch.org/user/basiak-1570182
Auffälligkeiten: aktueller rekordhalter mit 20 verschiedenen sprachen gleichzeitig Grin

fraenky

member

Activity: 280

Merit: 21

ELYSIAN | Pre-TGE 5.21.2018 | TGE 6.04.2018

Quote from: Buchi-88 on July 13, 2018, 02:34:22 AM

Quote from: fraenky on July 13, 2018, 02:28:42 AM

https://bitcointalksearch.org/topic/--4661339 Schon der Titel ist falsch formuliert, weitere Fehler in Text, kann aber auch einfach sehr schlecht übersetzt sein, der Autor hat genau den Thread in mehreren Sprachen geöffnet

Ist meistens ein Zeichen auf Google Translate, es gibt nur sehr wenige die mehr als 5 sprachen in Wort und Schrift beherrschen Wink

, und Bitte immer auch gleich dem Moderator melden. DANKE

Gerne, hab’s gleich gemeldet

Buchi-88

legendary

Activity: 4004

Merit: 2702

Quote from: fraenky on July 13, 2018, 02:28:42 AM

https://bitcointalksearch.org/topic/--4661339 Schon der Titel ist falsch formuliert, weitere Fehler in Text, kann aber auch einfach sehr schlecht übersetzt sein, der Autor hat genau den Thread in mehreren Sprachen geöffnet

Ist meistens ein Zeichen auf Google Translate, es gibt nur sehr wenige die mehr als 5 sprachen in Wort und Schrift beherrschen Wink

, und Bitte immer auch gleich dem Moderator melden. DANKE

fraenky

member

Activity: 280

Merit: 21

ELYSIAN | Pre-TGE 5.21.2018 | TGE 6.04.2018

https://bitcointalksearch.org/topic/--4661339 Schon der Titel ist falsch formuliert, weitere Fehler in Text, kann aber auch einfach sehr schlecht übersetzt sein, der Autor hat genau den Thread in mehreren Sprachen geöffnet

qwk

donator

Activity: 3542

Merit: 3413

Shitcoin Minimalist

Quote from: mole0815 on July 12, 2018, 09:00:39 AM

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/--4655359
Author: WONOworld - https://bitcointalksearch.org/user/wonoworld-2068209
Auffälligkeiten: gleicher beitrag 1:1 in X sprachen. chinesisch, englisch etc. und eindeutig translator. z.B. "Austausch von Körperaktivs" Grin

andere frage... wo ist unser threadersteller 1miau denn hin!? seit 02.07. nichtmehr online gewesen Shocked

Quote from: ?? on ??

WONO ist ein dezentralisierter P2P-Marktplatz, der für Austausch von Körperaktivs wie Immobilien oder Autos und Dienstleistungen ausgelegt ist. Dank der Nutzung der Blockchain Ethereum und Interplanetary File System (IPFS) sind die Plattform und die Gemeinschaften dezentralisiert, sodass es den Teilnehmern ermöglicht, unter Umgehung der Mittlerunternehmen zusammenzuwirken. Mit anderen Worten - Wono kombiniert Funktionen solcher Online-Plattformen wie Airbnb, Turo und Upwork mit der Blockchain-Technologie.

WONO löst fünf Hauptprobleme der gemeinsamen Konsumwirtschaft: hohe Provisionen, Besteuerung von Vermietern und Darstellern, Deckkraft von Transaktionen, Bewertungen, Verluste auf dem Austausch von Währungen, sowie das Risiko von Betrug und Abschaffung von Transaktionen.

WONO ist Token-utility und basiert sich auf dem ERC20-Standard. Wird für alle Berechnungen zwischen Mitgliedern des WONO-Ökosystems verwendet (WONO-Plattform und DApps, basierend auf der WONO-API).

Also, wenn endlich das Problem der Deckkraft von Transaktionen gelöst wird:

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/--4655359
Author: WONOworld - https://bitcointalksearch.org/user/wonoworld-2068209
Auffälligkeiten: gleicher beitrag 1:1 in X sprachen. chinesisch, englisch etc. und eindeutig translator. z.B. "Austausch von Körperaktivs" Grin

andere frage... wo ist unser threadersteller 1miau denn hin!? seit 02.07. nichtmehr online gewesen Shocked

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/--4642550
Author: Anasstassia-ts - https://bitcointalksearch.org/user/anasstassia-ts-2235380
Auffälligkeiten: bisher nur russisch, Weißbuch_EN + wildes Feld, schlammiger Bauernhof, Stadt der Licher und Traumland + eig. generell eindeutig translator

Skyyat

newbie

Activity: 97

Merit: 0

Quote from: Lafu on July 10, 2018, 06:31:56 AM

Quote from: Skyyat on July 10, 2018, 05:24:21 AM

Quote from: ?? on ??

Thema : [ANN]-[🔶COOPEX.MARKET🔶]⭐The World's First Cooperative Cryptocurrency Exchange

Autor : Skyyat

Auffälligkeiten:

Schaut mir sehr nach Google aus . 2 übersetzungen Deutsch und Spanisch vom gleichen Ann und beide Unterschiedlich übersetzt (Googleverdacht)

Wir glauben, dass ein Exchange nur erfolgreich sein, wenn er fähig ist für sich selber zu werben und sich zu vermarkten.

Ja klingt in der Tat etwas komisch. Grin

Jedoch hab ich das nicht mit google übersetzt, hatte nur etwas Schwierigkeiten den Text ins deutsche zu übersetzten ohne groß die Struktur zu verändern. Deswegen auch die Unterschiede zwischen dem spanischen und deutschen.

Vielleicht: "Unserer Meinung nach, kann ein Exchange nur Erfolg haben, wenn er es schafft sich gut zu vermarkten". Den Teil mit dem werben weglassen?

Freue mich auch über einen anderen Vorschlag,

Grüße Skyyat

Danke das du dich meldest werde daher meinen post löschen wenn du ihn editierst bzw schon hast !

Vielen Dank, habe ihn jetzt mit den Änderungen nochmal gepostet, hoffe jetzt passt dann alles Wink

Grüße

mmueller75

jr. member

Activity: 140

Merit: 1

Aber manche übersetzen, ja deren Werbungposts...

Soweit ich weiß, ist ja werbung nicht verboten und man kann seinen projekt reklamieren.

Wie moderiert ihr das? oder muss man dafür ein Copper Member werden?

Lafu

legendary

Activity: 3178

Merit: 3295

Quote from: Skyyat on July 10, 2018, 05:24:21 AM

Quote from: ?? on ??

Thema : [ANN]-[🔶COOPEX.MARKET🔶]⭐The World's First Cooperative Cryptocurrency Exchange

Autor : Skyyat

Auffälligkeiten:

Schaut mir sehr nach Google aus . 2 übersetzungen Deutsch und Spanisch vom gleichen Ann und beide Unterschiedlich übersetzt (Googleverdacht)

Wir glauben, dass ein Exchange nur erfolgreich sein, wenn er fähig ist für sich selber zu werben und sich zu vermarkten.

Ja klingt in der Tat etwas komisch. Grin

Jedoch hab ich das nicht mit google übersetzt, hatte nur etwas Schwierigkeiten den Text ins deutsche zu übersetzten ohne groß die Struktur zu verändern. Deswegen auch die Unterschiede zwischen dem spanischen und deutschen.

Vielleicht: "Unserer Meinung nach, kann ein Exchange nur Erfolg haben, wenn er es schafft sich gut zu vermarkten". Den Teil mit dem werben weglassen?

Freue mich auch über einen anderen Vorschlag,

Grüße Skyyat

Danke das du dich meldest werde daher meinen post löschen wenn du ihn editierst bzw schon hast !

Skyyat

newbie

Activity: 97

Merit: 0

Quote from: ?? on ??

Thema : [ANN]-[🔶COOPEX.MARKET🔶]⭐The World's First Cooperative Cryptocurrency Exchange

Autor : Skyyat

Auffälligkeiten:

Schaut mir sehr nach Google aus . 2 übersetzungen Deutsch und Spanisch vom gleichen Ann und beide Unterschiedlich übersetzt (Googleverdacht)

Wir glauben, dass ein Exchange nur erfolgreich sein, wenn er fähig ist für sich selber zu werben und sich zu vermarkten.

Ja klingt in der Tat etwas komisch. Grin

Jedoch hab ich das nicht mit google übersetzt, hatte nur etwas Schwierigkeiten den Text ins deutsche zu übersetzten ohne groß die Struktur zu verändern. Deswegen auch die Unterschiede zwischen dem spanischen und deutschen.

Vielleicht: "Unserer Meinung nach, kann ein Exchange nur Erfolg haben, wenn er es schafft sich gut zu vermarkten". Den Teil mit dem werben weglassen?

Freue mich auch über einen anderen Vorschlag,

Grüße Skyyat

mole0815

staff

Activity: 2548

Merit: 2709

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/--4634124
Author: airdropturk - https://bitcointalksearch.org/user/airdropturk-2260014
Auffälligkeiten: gleicher beitrag in X sprachen gleichzeitig und natürlich translator. beitrag bereits gemeldet.

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/--4630977
Author: SuperBuG - https://bitcointalksearch.org/user/superbug-2001498
Auffälligkeiten: bilder englisch, text per translator übersetzt mit den klassischen auffälligkeiten. postet in X sprachen. beitrag bereits gemeldet.

Thema: https://bitcointalksearch.org/topic/annico-cryptassist-die-komplettlosung-fur-die-crypto-welt-4635240
Author: CryptAssist - https://bitcointalksearch.org/user/cryptassist-2036758
Auffälligkeiten: gleicher beitrag deutsch, englisch + russisch. habe ich aber (noch?) nicht gemeldet da es grundsätzlich nicht schlecht übersetzt ist, oder?

su1kata

member

Activity: 406

Merit: 22

HQ German Translator

Quote from: Lafu on July 09, 2018, 09:31:13 AM

Thema : Die beste Münze

Autor : vsevsile

Auffälligkeiten:

einziger inhalt vom thread !

Sagen Sie der Langlebigkeit der Münze

Ich packs ja gar nicht mehr, jetzt machen sich die Google translator nicht mal mehr die Mühe den Text automatisch zu übersetzen 🙈

Lafu

legendary

Activity: 3178

Merit: 3295

Thema : Die beste Münze

Autor : vsevsile

Auffälligkeiten:

einziger inhalt vom thread !

Sagen Sie der Langlebigkeit der Münze

Lafu

legendary

Activity: 3178

Merit: 3295

Thema : [ANN][ICO][Airdrop] ONE.GAME OGT

Autor : Anasstassia-ts

Auffälligkeiten:

Veröffentlichung des Weißbuches

Anziehen mehreren Entwickler

nuna

member

Activity: 208

Merit: 15

Super Sache Jungs, ich danke Euch von ganzen herzen, dass Ihr so viele Mühen auf Euch nehmt um das Forum sauber und übersichtlich haltet, und vor allem, vom Spam bewahrt. Weiter so!

Lafu

legendary

Activity: 3178

Merit: 3295

Quote from: phantastisch on July 06, 2018, 02:20:44 PM

Erinnerung: Beiträge bitte über den report to moderator button melden.

Erledigt und danke für den Hinweis !

phantastisch

legendary

Activity: 2271

Merit: 1363

Erinnerung: Beiträge bitte über den report to moderator button melden.

su1kata

member

Activity: 406

Merit: 22

HQ German Translator

Quote from: Lafu on July 06, 2018, 10:58:33 AM

Quote from: ?? on ??

Thema : [ANN]🔴Deviant Coin🔴[DEV] PoS +Single click MN [🔥 Coinswap 🔥]

Autor : su1kata

Auffälligkeiten:

Code:

Wir möchten einen kleine Ausblick auf die dezentralisierte Exchange genannt #DEX geben. 
Aktuelle implementieren wir das Backend und suchen einen weiteren Blockchain Entwickler mit Erfahrung zur weiteren Unterstützung. 
$DEV spielt eine große Rolle in DEX und hilft uns ein völlig unabhängiges Ökosystem  für #deviantcoin aufzubauen.
Launch Website (Abgeschlossen)

Lool, und was ist für dich da bitte Auffällig? Ich weiß ja das wir Tiroler für euch Deutschen nicht deitsch können. Aber das ich hier mal auf der Liste lande hätt ich nicht erwartet Roll Eyes

Wir möchten einen kleine Ausblick !
Aktuelle implementieren !

Gut das du dich dann meldest kannst es ja editieren dann lösche ich diesen beitrag und alles ist gut !

Edit : Beitrag gelöscht

Ahja, ist mir nicht mal beim 2. mal durchlesen aufgefallen 😂

Edit: Übersetzung korrigiert.

Lafu

legendary

Activity: 3178

Merit: 3295

Quote from: ?? on ??

Thema : [ANN]🔴Deviant Coin🔴[DEV] PoS +Single click MN [🔥 Coinswap 🔥]

Autor : su1kata

Auffälligkeiten:

Code:

Wir möchten einen kleine Ausblick auf die dezentralisierte Exchange genannt #DEX geben. 
Aktuelle implementieren wir das Backend und suchen einen weiteren Blockchain Entwickler mit Erfahrung zur weiteren Unterstützung. 
$DEV spielt eine große Rolle in DEX und hilft uns ein völlig unabhängiges Ökosystem  für #deviantcoin aufzubauen.
Launch Website (Abgeschlossen)

Lool, und was ist für dich da bitte Auffällig? Ich weiß ja das wir Tiroler für euch Deutschen nicht deitsch können. Aber das ich hier mal auf der Liste lande hätt ich nicht erwartet Roll Eyes

Wir möchten einen kleine Ausblick !
Aktuelle implementieren !

Gut das du dich dann meldest kannst es ja editieren dann lösche ich diesen beitrag und alles ist gut !

Edit : Beitrag gelöscht

Topic: Übersetzungs-Spam gefunden? Hier könnt ihr ihn berichten - page 37. (Read 38906 times)