До речі з російської на українську гугл транслейт взагалі добре перекладає)
Я доволі часто використовую гугл транслейт і там навіть близько не то перекладає. Таке враження, що вони тільки слова (і то не всі) тільки ввели і на цьому все. Коли формуєш речення з вкладаням там часових рамок, то ніколи правильно перекладу не отримаєш. І коли два заперечення ставиш, то також, як в мому попередньому реченні. І взагалі ігноруються коми, дефіси і інші роздільні знаки і текст мішається в повну кашу. Тому при використані гугл транслейтера тре використовувати не більше 5 слів і робити зворотній переклад для перевірки, якщо не сходиться, то формулювати по іншому.