Since the last rally was due to the opening of the Chinese market,
Your whole argument fails here. BTCChina was established in 2011 after the $32 bubble. Bitcoin has been opening to Chinese since that was only $2
In early 2013 Bobby Lee joined tiny Shanghai-based BTC-China:
http://en.wikipedia.org/wiki/BTC_China With experience from other large companies, he apparently improved their marketing and operations. That seems to have coincided with the start of the early 2013 rally.
Shanghai is a special economic zone of China; I don't know whether that was a limiting factor for further expansion of BTC-China in the rest of the coutry. In any case, Huobi and OKCoin later opened in Beijing, offering zero-fee trading. Again, the time of their opening (second half of 2013) seems to coincide with the start of the October-November rally, whose first signs are detectable in late September. (Looking at the daily volumes, it seems that they stole most of BTC-China's customers.)
A couple of months ago, China had about 95% of the worlds trade volume. People have claimed that most of their volume was fake, but I have not seen any sign of that. (On the other hand, a large fraction of the volume in Western exchanges must be merely arbitrage with China.) And, even if half of the Chinese volume was fake, the other half would still be 90% of the world's total.
As I just posted, until last month the Chinese traders were obviously setting the price, and the rest of the world was just following the,. (That may still be the case now, not clear yet.)