Trading shouldn't be confused with investing, there are two types of crypto investors, the short term investors and the long term investors.
Short term investors buy some Bitcoin or crypto with the hope of making some percentages in a very limited period of time, for example in a few months, when that time comes they take profits and move out of the market until they are ready for another round, mostly after another dip occurs.
Long term investors are those who willing believe in the money making aspect and also the technology, they are ready to make money from Bitcoin and they are also a long term believers, such people will always stay even after they sold their bags, they focus on having more quantities of Bitcoin as year's go by.
Traders cares about price action only, through the fluctuation of prices they make their calls and if they are right they go home with profits, there is no need to wait for weeks, months or years to make money with trading, price actions is what feeds traders, they are not investors.
Looking back, trading and investing are very different. Short-term buyers are crypto marathon sprinters, as you accurately said. To take advantage of fleeting opportunities, they pace themselves for brief bursts of speed. They are perceptive, watchful, and hopeful. Long-term buyers, however, show patience. Marathon runners maintain a constant pace and concentrate on the goal. They are the core of the cryptocurrency community and think blockchain can change the world. What about crypto influencers and educators? Those who mold opinions, perspectives, and stories without transacting or making investments? Their significance is likewise significant. You cannot ignore their modest but significant contribution in this ecosystem