Я, конечно, не проверял, но, судя по модели работы многих аналогичных контор (включая те же рекламные агенства), зачастую на подобную целевую аудиторию как раз работает максимально топорное заявление, потому что что-то более правдоподобное будет уже выглядеть слишком сложно, и большую часть потенциальных жертв обмана отпугнёт хотя бы тем, что они не разберутся в вопросе. Так что простота и незатейливость обмана это, подозреваю, вполне целенаправленный выбор, а не недоработка...
Я не выступаю против простоты в этом вопросе, наоборот, я прекрасно понимаю, что простые схемы работают лучше всего. Но одно дело - простота, и совершенно другое - правдоподобность. То, что правдоподобно будет звучать, не обязательно будет выглядеть сложным и отпугивающим. Даже если взять по примеру того месседжа, то можно было бы написать что-то типа "подарила брату ЮСДТ, а он утратил доступ к кошельку, помогите восстановить, сам не разберется". Уже реальнее, чем бывший муж миллионер завещал 2 млн ЮСДТ.