очень интересная фраза
The current double digit volatility of the crypto markets is prohibitive to launch a new token.
перевод
Текущая двузначная волатильность криптографических рынков является запретительной для запуска нового токена
А когда криптографические рынки были спокойны? Не в пику команды и их работе а банальная констатация факта что они либо очень сильно растут либо очень сильно падают.
То есть их объяснение получается - банальное не желание выходить на падающий рынок? Не серьезно звучит, если монета и правда интересна то она обязательно найдёт свою нишу.
Это не объяснение и не подразумевалось как объяснение. Весь блогпост посвящен тому, что они сейчас делают, с какими проблемами встретились, дана ссылка на код контракта на github, явно сказано "Good news: We are on track and the token contract will go live very soon."
А вырванная вами из контекста фраза вообще там находится в разделе "Random notes", т.е. это так, заметки на полях от автора. Расширенное толкование: "да, я знаю, сейчас крайне неудачное время для запуска токена. Ну и ладно, все равно запустимся very soon"
В целом блогпост получился очень позитивным, на мой взгляд. Вера в ребят укрепилась
