I could be wrong if they used a specialty one for miners, but I'm highly guessing its their standard.
Yes, you have to assume its copper or there are copper components. In several points in the listings (all changed by now) there has been a mention of copper on both the radiator and the fittings [internal coating]. You can see within the chamber of the radiator that there is definitely some form of dark orange coating, which may be brass or copper. So tldr, be safe and assume there is copper and aluminium within the same loop.
Any luck finding out what the radiator is made out of?
See below. Suggesting its all aluminium, so the coatings we see must be brass [which is fine].
Like the picture on your site, its golden in the threads and in the lower chambers. http://www.syscooling.com/products/Radiators/54.html. Looks exactly like my very early batch 1.
Threads looks brass in that pic. to me, also it appears thicker at 45mm (from specs. listed) compared to the one I got that looks closer to 25mm.