efek google translate - page 8. | Bitcointalksearch.org

Liquid01

member

Activity: 109

Merit: 10

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

iyaa memang gan banyak yang nge post atau ikut diskusi di forum eropa kebanyakan pada berantakan speak english nya tapi orang-orang yang bukan dari indonesia bisa memahami mungkin menurut mereka lagi belajar bahasa inggris nya belum pasih pikir nya mereka mungkin, makanya jangan sesekali nge post english di forum speak english klo belum lancar inggris nya Grin

excevia19

member

Activity: 135

Merit: 11

pertama mungkin dihapus gan postingannya. tapi kalo keterusan mungkin bakal dibanned.
saran sih kalo pas pakai google translate, dicek dulu, apakah udah pas dibuat kalimat atau belum.
soalnya kadang ada kata yang dianggap sepele tapi bisa merubah arti kalo dalam bahasa inggris.

gokil andik

member

Activity: 112

Merit: 10

Gak segitunya gan. Tapi kalau ngepost nya gawor atau sering penggunaan translit pasti di hapus. Saya juga sering dapat pesan kalau post saya telah di hapus sama mediator

Geurangsang

member

Activity: 294

Merit: 14

Chainjoes.com

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Ngak mungkin lah gan sampe Indonesia di Black list cuma karena beberapa orang yang postingannya berantakan. Yang pasti, orang itu mungkin akan dapat teguran lebih dulu, kalo tetap gak ada perubahan, yang kena banned ya cuma dia ajha.

nrvasquez

hero member

Activity: 966

Merit: 500

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

mungkin saja. tapi biasanya nggak langsung bann indonesianya. cuman nanti akan ada peringatan dari moderator. biasanya yang bad grammar post nya akan di hapus dan sering kena tegur, mungkin jaalan terakhirnya akan mem bann user yang seperti itu.

dewi91

full member

Activity: 490

Merit: 100

sepertinya tidak mungkin kalau Indonesia sampai kena banned cuma karena ada orang yang post tidak sesuai grammar.. itu kan kesalahan perorangan, mana mungkin semuanya jadi kena imbasnya.. walaupun mungkin posting dengan grammar yang masih kurang tepat tapi selama masih bisa dimengerti sama orang lain kayanya tidak terlalu masalah. tapi kalau benar benar 100% copy paste dari google translate memang banyak ngawurnya, paling tidak harusnya kita modifikasi lagi hasil translatenya..

Andam76

full member

Activity: 588

Merit: 100

Menurut saya paling dikasih peringatan aja ga mungkin sampe di blacklist gan...

Panjiputer

newbie

Activity: 29

Merit: 0

Ya ndak sampai di Black list juga gan, toh se tidaknya mereka belajar, kecuali rusuh in thread orang

Doni Ariyanto

full member

Activity: 294

Merit: 100

Kalau sampai negara kita di blacklist dari bitcointalk kayanya gak mungkin deh gan kalau hanya beberapa orang aja sih.
Biasanya kan ada peringatan dari moderatornya.

Aldi blackspade team

full member

Activity: 322

Merit: 100

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Ya kalau menurut saya mah kalau indonesia di blacklist itu si cuman gara gara kata katanya di google translate mah engga lah paling juga di banned permanen engga indonesia engga di blacklist

CryptoDens

member

Activity: 95

Merit: 10

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Selamat Malam semua kawan-kawan, kalau saya melihat sendiri IP Public Indonesia kena blacklist bukan karena Grammar Bahasa Inggris, akan tetapi banyak user btt dari Indonesia melakukan Spam Posting diberbagai forum dan subforum. Kalau menurut saya sendiri posting sebagus mungkin yang sesuai dengan Topicnya, jangan melenceng jauh dari Topic Thread. Grammar sepertinya tidak terlalu diperhatikan.

aryana42

sr. member

Activity: 1190

Merit: 251

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

saya rasa tidak akan di blacklist gan, itu cuma salah dalam menyusun kosa kata karena hanya berpedoman pada google translate, namun itu kalau postingnya di anggap sampah maka akun itu akan di banned permanen dalam segera.

tegarp90

full member

Activity: 546

Merit: 100

Mungkin ada yang begitu gan , tapi tidak semua org indonesia begitu..
Menurut saya tidak mungkin btt ngeban Indonesia, tapi hanya ban ID yang bersangkutan saja.. Karena tidak sedikit juga org indo yang aktif dan berkontribusi di thread2 bahasa inggris

nindyaayu88

newbie

Activity: 70

Merit: 0

efek google translate jadi acak-acakan, tapi kayanya mungkin si bule juga ngerti ya ?
apa emang kena banned kalau kita ngetik pake google translate di forum ? saya juga suka gitu sih, tapi kadang diedit dulu.

hasanate

member

Activity: 60

Merit: 10

tidak mungkin di black list.. karena bitcoin juga ingin koinya semakin banyak volumenya.. dengan memblack list indonesia maka volume bitcoin tidak akan meningkat dgn cepat.. karena bnyak org indo yg blm tau ttg btc.. jadi jika btc dipermudah maka akan banyak org indo ikut invest dan menaikan nilai btc

CryptoLoverz

full member

Activity: 322

Merit: 100

Quote from: anggarobi on November 01, 2017, 08:03:20 AM

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Kalo hanya 1 atau 2 orang saja yang ngepost dengan grammer berantakan saya pikir engga akan sampai di blackelist deh negara indonesia. Kalo memang bernatakan juga pasti akan ada peringatan terlebih dahulu dari moderator

biasanya yang post emang 1 atau 2 orang gan, yang jadi masalah banyaknya akun 1 atau 2 orang tersebut.
dan kalo ketahuan langsung di banned gan. kalo di banned seminggu mah gak masalah, tapi karena semakin banyak yang hancur sampe orang luar sendiri bingung artinya apaan itu langsung banned permanen

newdevices

full member

Activity: 1048

Merit: 102

Quote from: anggarobi on November 01, 2017, 08:03:20 AM

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Kalo hanya 1 atau 2 orang saja yang ngepost dengan grammer berantakan saya pikir engga akan sampai di blackelist deh negara indonesia. Kalo memang bernatakan juga pasti akan ada peringatan terlebih dahulu dari moderator

benar gan karena tidak semua bitcoiners menggunakan google translate jadi hal itu tidak bisa dijadikan alasan untuk mem blacklist indonesia diari btt, banyak juga kok orang orang indonesia yang memiliki peran penting di btt, jadi kemungkinan itu tidak mendasar gan, paling mentok ya yang melakukan itu yang kena baned.

Jessy Pinkmank

full member

Activity: 308

Merit: 105

Member yang post di board global dan menggunakan google translate sebagai alat bantu bukan cuma Indonesia. Tentu saja hasilnya sama yaitu grammar amburadul. Tindakan dari moderator biasanya menghapus postingan yang seperti itu, kalau sudah keseringan maka akunnya yang akan dibanned. Jadi bukan negara asal yang dibanned.

mukulih

full member

Activity: 910

Merit: 100

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Kalau menurut saya gak lah gan,tidak sampai seperti.karena hanya sedikit orang yang menggunakan translate.bisa ditutupi oleh banyak orang pintar diforum ini.paling orang yang menggunakan translate dengan bahasa yang berantakan post nya saja dihapus sama moderator.

waONE

full member

Activity: 518

Merit: 100

Quote from: sangjoewara on November 01, 2017, 08:22:38 AM

Quote from: usm2000 on November 01, 2017, 07:58:20 AM

Akhir" ini saya sering melihat post menggunakan bahasa inggris dan itu saya melihat gramer yang berantakan apakah ada kemungkinan bila negara indonesia di black list dari bitcoin talk?

Biasanya akun yang sering post di forum global akan kena banned karena bahasa inggris tidak teratur, inilah kelemahan memakai Google translate. Gramer dan structure kata tidak sesuai dengan sastra atau tata bahasa inggris, post memakai Google translate bisa dianggap spam. Kalau untuk diblack list satu negara saya kira tidak mungkin terjadi, sebab tidak mungkin karena ulah beberapa orang imbasnya satu negara.

bener gan mungkin hanya akan terkena benned akunnya dan tidak akan terkena imbas nya kok bagi pengguna lain nya, kalau memang menggunakan translate sih harus diperiksa kembali sebelum diposting gan.

Topic: efek google translate - page 8. (Read 1939 times)