[Event] NXT barbecue in Switzerland - 28th JuneHello,
I want to organize a barbecue for the Swiss NXTers. Every body is welcome (french, german, italian and english speakers ; you can come from other countries).
It should be in Neuchâtel, on the lakeside or by me (if the weather is bad).
The program is easy.
We can meet us in the afternoon on the lakeside. We can speak about NXT and your businesses.
Then, we can make a barbecue on the beach for diner.
The organisation is easy too. I take care on the grill and the charcoal. And you take your cervelas, your salads, your beers/wine/soda (and your stake/steak) and we fraternize together.
(possibility to watch the World Cup on the lakeside after diner)
I can accommodate for 6 persons by me if necessary.
If you are interested, respond there :
https://nxtforum.org/general-discussion/%28event%29-nxt-barbecue-in-switzerland-28th-june/or PM me.
------
Grützi,
I möchte ein Barbecue für die NXT Schweizer. Alle sind willkommen (Welch, Deuschschweizer, usw. ; if du bist nicht Schweizer kein Problem, du kannst auch kommen).
Es wird in Neuchâtel/Neuenburg sein.
Das Programm ist sehr leicht :
Wir können uns am Nachmittag am Seeufer treffen. Wir können ein bischen über NXT und unsere Business quatchen.
Und später, wir könne grillen für das Abendessen am Strand .
Die Organisation ist sehr leicht auch.
Ich bringe den Grill und Holzkohle mit. Ihr sollt ihre Cervelats, Salat, Bierchens/wein/soda (und dein stake/steak) und wir fraternisieren ein bisschen.
(Es gibt die Möglichkeit, Fussball nach dem Essen auf dem Seeufer zu gucken)
Wenn es ist ein bisschen kompliziert für ein paar Personen, ich hab ein bisschen platz bei um zu pennen. Ich hab 6 plätze.
Wenn du bist interessiert, antworte dort :
https://nxtforum.org/general-discussion/%28event%29-nxt-barbecue-in-switzerland-28th-june/Oder PM mir.
------
Salut les mecs,
Je souhaite organiser une grillade pour tous les NXTers suisses et tous les autres. Tout le monde est bienvenu quelque soit la langue ou l'origine.
Ce sera à priori à Neuchâtel au bord du lac (ou chez moi si le temps n'est pas au beau).
Le programme est simple.
On se retrouve dans l'après-midi pour discuter de NXT et de vos projets.
Ensuite, on fraternise autour d'un barbecue festif sur la plage.
L'organisation est aussi simple : je me charge du grill et du charbon. Les personnes prennent avec eux leurs cervelas, leurs salades, bières et autres boissons (n'oubliez pas votre stake/steak) et on fait connaissance dans la joie et la bonne humeur.
(Il y a en principe pour les fans de foot possibilité de regarder la coupe du monde sur les bords du lac)
Si nécessaire, je peux héberger 6 personnes maximums pour ceux qui en aurait besoin.
Si vous êtes intéressez, faites-le savoir ici :
https://nxtforum.org/general-discussion/%28event%29-nxt-barbecue-in-switzerland-28th-june/Ou envoyez moi un MP.
)
