Pages:
Author

Topic: Seeking translators for Hive for Mac OS X - page 7. (Read 24322 times)

sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 28, 2013, 05:53:04 AM
#54
Urdu and Hindi translations of Hive are now ready! (Urdu discussion thread here) (Hindi discussion thread here)

Changesets here. Special thanks to Umbrel!

 
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 28, 2013, 05:51:13 AM
#53
An Arabic translation of Hive is now ready!

Changeset here. Special thanks to Umbrel!

sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 28, 2013, 05:27:20 AM
#52
A Polish translation of Hive is now ready! (discussion thread here)

Changeset here. Special thanks to Jakub Suder!

sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 28, 2013, 05:06:16 AM
#51
A Mandarin translation of Hive is now ready! (discussion thread here)

Changeset here. Special thanks to Shao Wei Chong!

sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 27, 2013, 11:09:33 AM
#50
It's good to see people offered for all the languages in your list Cheesy.

It sure is.

Korean translation apparently on its way!
https://bitcointalksearch.org/topic/korean-translation-for-hive-wallet-311449
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 27, 2013, 07:06:04 AM
#49
Hi:

Are you done with Spanish? If not, let's get it done!

It looks like it. We received this pull request recently:
https://github.com/hivewallet/hive-osx/pull/91

We'll be checking it next week!
newbie
Activity: 27
Merit: 0
October 26, 2013, 11:40:45 PM
#48
Hi:

Are you done with Spanish? If not, let's get it done!

sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 26, 2013, 10:25:48 PM
#46
Why do you need so many languages ?

Porque ser políglota no es una característica que aparece con el nacimiento

Exactly. Smiley
hero member
Activity: 715
Merit: 500
Bitcoin Venezuela
October 26, 2013, 09:42:52 PM
#45
Why do you need so many languages ?

Porque ser políglota no es una característica que aparece con el nacimiento
newbie
Activity: 11
Merit: 500
October 26, 2013, 06:05:43 PM
#44
  • Polish - Completed! ✓ thanks Jakub Suder!
  • French - Completed! thanks Barnabé Hafner!
  • German - Completed! ✓ thanks Zak Ryze!
  • Italian - Completed! thanks Nicolò Maria Lazzarin!
  • Danish - Completed! ✓ thanks Christian Flintrup!
  • Dutch - Completed! ✓ thanks Michael Verhoek!
  • Russian - Completed! thanks Umbrel!
  • Tagalog - Completed! ✓ thanks Umbrel!
  • Turkish - Checking! thanks Furkan Türkoğlu!
  • Mandarin - Checking! thanks Shao Wei Chong!
  • Afrikaans - Offered!
  • Romanian - Offered!
  • Hindi - Offered!
  • Latvian - Offered!
  • Malay - Offered!
  • Indonesian - Offered!
  • Arabic - Offered!
  • Urdu - Offered!
  • Hindi - Offered!

Ain't got Gaelic! :O
hero member
Activity: 770
Merit: 500
October 26, 2013, 06:59:49 PM
#44
Why do you need so many languages ?
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 26, 2013, 03:20:10 PM
#43
Is the Dutch translation done aswel? I will test it out on my Ipod Tongue

It is, and we will make a post about it soon. Unfortunately Hive doesn't support iPods, only Mac OS X compatible devices. :-)
hero member
Activity: 715
Merit: 500
Bitcoin Venezuela
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 26, 2013, 07:03:45 AM
#41
A Russian translation of Hive is now ready! (discussion thread here)

Changeset here. Special thanks to Umbrel!

sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 26, 2013, 07:02:53 AM
#40
A Tagalog translation of Hive is now ready!

Changeset here. Special thanks to Umbrel!

full member
Activity: 145
Merit: 100
┗(°0°)┛
October 23, 2013, 09:00:21 AM
#39
Hi, one important note for translators: please read this guide first https://github.com/grabhive/hive-osx/wiki/I18n-guide#for-translators (the second part - if you don't want to use git or Xcode, read at least "Translating .strings files").

TLDR:
  • translate the .strings files from both en.lproj directories
  • don't translate any .xib files
  • use UTF-8 encoding
  • skip entries that sound like Cocoa control names, e.g. "Window", "Label", "Text Cell" etc.

This will make our work a bit easier - thanks Smiley
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 20, 2013, 02:11:17 PM
#38
I've emailed you the Dutch translations, but I didn't get an email back. Just wanted to check if everything is ok Smiley

Yes we received them! Sorry for not responding, took a few much needed days off, but they should be put into the app next week. Thank you again!

I can translate to Russian and can assist with arabic, tagalog, urdu, hindi, chinese (by not native speaker) if you need

Wow, that would be amazing. In fact we just received a Mandarin translation but the rest of those would be incredible to have! A thousand thanks!
member
Activity: 79
Merit: 10
Bitcoin admirer
October 20, 2013, 03:14:58 AM
#37
I can translate to Russian and can assist with arabic, tagalog, urdu, hindi, chinese (by not native speaker) if you need
sr. member
Activity: 378
Merit: 325
hivewallet.com
October 18, 2013, 07:48:47 AM
#36
Email send Cheesy
waiting for reply Cheesy

Email received, instructions sent! Thank you again!
Pages:
Jump to: