Ajuda em Tradução | Bitcointalksearch.org

rondinellep

newbie

Activity: 9

Merit: 0

Quote from: sabotag3x on March 27, 2019, 09:49:31 PM

Quote from: rondinellep on March 27, 2019, 09:33:52 PM

Vlw pela informação e mais uma dúvida, sabe se tem algum restrição por eu ser usuário Newbie?

Não vai conseguir postar imagens.. elas não vão aparecer.. porém alguém sempre da um quote pra mostrar..

Muito obrigado sabotag3x, e antes que me esqueça, obrigado pelos outros posts que você escreveu, me ajudaram muito!! Abs!

sabotag3x

legendary

Activity: 2688

Merit: 2297

Quote from: rondinellep on March 27, 2019, 09:33:52 PM

Vlw pela informação e mais uma dúvida, sabe se tem algum restrição por eu ser usuário Newbie?

Não vai conseguir postar imagens.. elas não vão aparecer.. porém alguém sempre da um quote pra mostrar..

rondinellep

newbie

Activity: 9

Merit: 0

Quote from: Pumared on March 27, 2019, 09:05:54 PM

Quote from: rondinellep on March 27, 2019, 08:38:27 PM

Quote from: Raskolhnikov1 on May 16, 2018, 05:55:54 PM

Quote from: sabotag3x on May 16, 2018, 08:25:19 AM

Quote from: r_victory on May 16, 2018, 04:43:57 AM

E parece que eu achei um alt desse nosso poliglota (Alemão, Espanhol Grin

). Eu postei no mesmo tópico por estar relacionado.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.37438424

vi esse nome ai tentando pegar umas traduções (e também vi alguém tentando reservar 2 línguas com o mesmo perfil, não lembro se era ele..) todavia não parei pra ver..

Vendo por cima, o padrão não parece o mesmo (o To the moon dava 100% de correspondência com o google tradutor, as trads do laguito parecem menos automaticas, todavia ta bem ruim: https://bitcointalksearch.org/topic/m.37006828 )

edit: sobre o trust do to the moon, é aquela viagem lá, aqui não aparecia como negativado porém o lauda já tinha negativado ele, então lá fora eu acho que aparecia o trust vermelho..

Esse negócio de ver o trust só fora é uma merda mesmo.... tem que mudar isso... qual sentido?

Boa noite pessoal, como faço para postar um ANN em português de um projeto que estou ajudando a traduzir?

Obrigado!

Vai em Criptomoedas Alternativas do lado direito vai ter "New topic" aperta lá e pronto edita tudo

Vlw pela informação e mais uma dúvida, sabe se tem algum restrição por eu ser usuário Newbie?

Pumared

hero member

Activity: 1316

Merit: 407

🌀 Cosmic Casino

Quote from: rondinellep on March 27, 2019, 08:38:27 PM

Quote from: Raskolhnikov1 on May 16, 2018, 05:55:54 PM

Quote from: sabotag3x on May 16, 2018, 08:25:19 AM

Quote from: r_victory on May 16, 2018, 04:43:57 AM

E parece que eu achei um alt desse nosso poliglota (Alemão, Espanhol Grin

). Eu postei no mesmo tópico por estar relacionado.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.37438424

vi esse nome ai tentando pegar umas traduções (e também vi alguém tentando reservar 2 línguas com o mesmo perfil, não lembro se era ele..) todavia não parei pra ver..

Vendo por cima, o padrão não parece o mesmo (o To the moon dava 100% de correspondência com o google tradutor, as trads do laguito parecem menos automaticas, todavia ta bem ruim: https://bitcointalksearch.org/topic/m.37006828 )

edit: sobre o trust do to the moon, é aquela viagem lá, aqui não aparecia como negativado porém o lauda já tinha negativado ele, então lá fora eu acho que aparecia o trust vermelho..

Esse negócio de ver o trust só fora é uma merda mesmo.... tem que mudar isso... qual sentido?

Boa noite pessoal, como faço para postar um ANN em português de um projeto que estou ajudando a traduzir?

Obrigado!

Vai em Criptomoedas Alternativas do lado direito vai ter "New topic" aperta lá e pronto edita tudo

rondinellep

newbie

Activity: 9

Merit: 0

Quote from: Raskolhnikov1 on May 16, 2018, 05:55:54 PM

Quote from: sabotag3x on May 16, 2018, 08:25:19 AM

Quote from: r_victory on May 16, 2018, 04:43:57 AM

E parece que eu achei um alt desse nosso poliglota (Alemão, Espanhol Grin

). Eu postei no mesmo tópico por estar relacionado.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.37438424

vi esse nome ai tentando pegar umas traduções (e também vi alguém tentando reservar 2 línguas com o mesmo perfil, não lembro se era ele..) todavia não parei pra ver..

Vendo por cima, o padrão não parece o mesmo (o To the moon dava 100% de correspondência com o google tradutor, as trads do laguito parecem menos automaticas, todavia ta bem ruim: https://bitcointalksearch.org/topic/m.37006828 )

edit: sobre o trust do to the moon, é aquela viagem lá, aqui não aparecia como negativado porém o lauda já tinha negativado ele, então lá fora eu acho que aparecia o trust vermelho..

Esse negócio de ver o trust só fora é uma merda mesmo.... tem que mudar isso... qual sentido?

Boa noite pessoal, como faço para postar um ANN em português de um projeto que estou ajudando a traduzir?

Obrigado!

Raskolhnikov1

member

Activity: 560

Merit: 65

Quote from: sabotag3x on May 16, 2018, 08:25:19 AM

Quote from: r_victory on May 16, 2018, 04:43:57 AM

E parece que eu achei um alt desse nosso poliglota (Alemão, Espanhol Grin

). Eu postei no mesmo tópico por estar relacionado.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.37438424

vi esse nome ai tentando pegar umas traduções (e também vi alguém tentando reservar 2 línguas com o mesmo perfil, não lembro se era ele..) todavia não parei pra ver..

Vendo por cima, o padrão não parece o mesmo (o To the moon dava 100% de correspondência com o google tradutor, as trads do laguito parecem menos automaticas, todavia ta bem ruim: https://bitcointalksearch.org/topic/m.37006828 )

edit: sobre o trust do to the moon, é aquela viagem lá, aqui não aparecia como negativado porém o lauda já tinha negativado ele, então lá fora eu acho que aparecia o trust vermelho..

Esse negócio de ver o trust só fora é uma merda mesmo.... tem que mudar isso... qual sentido?

sabotag3x

legendary

Activity: 2688

Merit: 2297

Quote from: r_victory on May 16, 2018, 04:43:57 AM

E parece que eu achei um alt desse nosso poliglota (Alemão, Espanhol Grin

). Eu postei no mesmo tópico por estar relacionado.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.37438424

vi esse nome ai tentando pegar umas traduções (e também vi alguém tentando reservar 2 línguas com o mesmo perfil, não lembro se era ele..) todavia não parei pra ver..

Vendo por cima, o padrão não parece o mesmo (o To the moon dava 100% de correspondência com o google tradutor, as trads do laguito parecem menos automaticas, todavia ta bem ruim: https://bitcointalksearch.org/topic/m.37006828 )

edit: sobre o trust do to the moon, é aquela viagem lá, aqui não aparecia como negativado porém o lauda já tinha negativado ele, então lá fora eu acho que aparecia o trust vermelho..

r_victory

sr. member

Activity: 1960

Merit: 393

English<->Pt-BR - Professional Translations(90+)

Quote from: Pumared on April 30, 2018, 04:40:45 PM

Quote from: claudiotiego on April 30, 2018, 03:56:25 PM

Quote from: sabotag3x on March 03, 2018, 04:41:18 PM

Tem que postar lá na gringa pra ver se alguém dá um trust negativo de presente pra esses caras, postei agora lá: https://bitcointalksearch.org/topic/poor-translationautomated-translation-portuguese-vi-3059499

Cara, nem pra postar na aba certa..

Foda que o cara perde tempo fazendo essas denúncias.. to cheio de trabalho e tenho que parar pra fazer isso..

Boas notícias! Demorou, mas a punição para o nosso "grande tradutor" finalmente chegou: https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=1799485
Aliás, chegou faz tempo, mas só agora verifiquei.

Nunca amei tanto um trust negativo Grin

E parece que eu achei um alt desse nosso poliglota (Alemão, Espanhol Grin

). Eu postei no mesmo tópico por estar relacionado.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.37438424

claudiotiego

full member

Activity: 630

Merit: 154

Corl - Growth Capital on the Blockchain

Quote from: Raskolhnikov1 on May 14, 2018, 09:44:54 AM

Registro dos Deals Realizados Comigo

Pagamentos enviados em dois acordos concluídos:

https://etherscan.io/tx/0xb5b1d6ff1eaee3d11a03e780fd9de649cb8126411edaa6c31f6b495658c29287 - 35% para @ClaudioTiego - Bittwatt

https://etherscan.io/tx/0xae4747dff4e20b40e29964eb4afca9367ad19342397396c5bd2b774385975095 - 35% para @Juarezweiz - Pindify

Confirmo o recebimento, @Raskolhnikov1!
Negociação concluída com sucesso!

Raskolhnikov1

member

Activity: 560

Merit: 65

Registro dos Deals Realizados Comigo

Pagamentos enviados em dois acordos concluídos:

https://etherscan.io/tx/0xb5b1d6ff1eaee3d11a03e780fd9de649cb8126411edaa6c31f6b495658c29287 - 35% para @ClaudioTiego - Bittwatt

https://etherscan.io/tx/0xae4747dff4e20b40e29964eb4afca9367ad19342397396c5bd2b774385975095 - 35% para @Juarezweiz - Pindify

Pumared

hero member

Activity: 1316

Merit: 407

🌀 Cosmic Casino

Quote from: pumabit87 on February 22, 2018, 03:02:41 PM

Quote from: Pumared on February 22, 2018, 12:07:42 PM

Quote from: sabotag3x on February 22, 2018, 10:50:19 AM

Quote from: Lo. on February 22, 2018, 10:33:16 AM

Sabotag3x, compartilha suas experiências ai com os não pagamentos das recompensas em traduções, tipo, no seu exemplo, quantos % você ficou sem receber?

Eu estou entrando nesse mundo agora, então até o momento só tive uma campanha concluída e recebi certinho, todas as outras ainda estão em andamento, então por enquanto eu não tenho o que compartilhar, mas seria interessante ver a experiência dos tradutores mais experientes.

PumaPay

Talvez eu tenha algo com isso, mas é apenas uma suposição.

Se eu não estivesse traduzindo o Wp, o ann, o website e a bounty da soycoin eu te ajudaria a refazer isso ai haha.

Bons sofrimentos para os que querem ser tradutores. Já fiz umas 5 traduções no máximo, juntando tudo em bitcoin, acho que uns 0.002BTC em uns 7~10 meses.

Não sei se entendi, 0.002BTC foi o que você recebeu até o momento e ainda tens muito pra receber pelo serviço, seria isso?

Não sei se alguém poderia compartilhar um valor de pagamento por campanha, quanto que da para receber por tradução de WP por exemplo?

O valor que falei foi o da venda de todos os tokens no qual recebi das campanhas oriundos de tradução.

Os valores são em tokens e esse valor vai de acordo com o mercado, quando esse token entra em uma exchange.

FilipeHenriques

member

Activity: 499

Merit: 12

Just a bitcointalk member

É verdade... existe uma grande ilusão no início. Lips sealed

Raskolhnikov1

member

Activity: 560

Merit: 65

Quote from: FilipeHenriques on April 30, 2018, 04:49:04 PM

Quote from: sabotag3x on February 22, 2018, 10:50:19 AM

Quote from: Lo. on February 22, 2018, 10:33:16 AM

Sabotag3x, compartilha suas experiências ai com os não pagamentos das recompensas em traduções, tipo, no seu exemplo, quantos % você ficou sem receber?

Você podia até mesmo fazer uma lista aqui no fórum dos pagamentos pendentes, quem são os gerentes da campanha, etc. Assim o tópico podia servir até como base para todos os outros tradutores também postarem suas experiências. Dessa forma evitamos pegar campanhas com esses gerentes.

Eu estou entrando nesse mundo agora, então até o momento só tive uma campanha concluída e recebi certinho, todas as outras ainda estão em andamento, então por enquanto eu não tenho o que compartilhar, mas seria interessante ver a experiência dos tradutores mais experientes.

Essa lista contém ICOs que não bateram a meta, ICOs que eram scam, ICOs encerradas com sucesso porém deram calote, e ICOs que ainda não iniciaram/finalizaram(as últimas eu ainda nem traduzi)

Enfim:

BITCAD
CORION
ABAB
ETHERIYA
SPHERIS
SLVR
TRENDING.ME
WeBetCrypto
AIOS
DIGI
VERIF-Y
HOME TOKEN
DOME
COINDRIVE
HOTELCHAIN
TOTUM
BLOCKLANCER
INDICOIN
KICKCITY Cheesy

RADOS
jNet
POWER
MERIDIAN
CENTRA
HireMatch
SPARTA
MODEX
SelfPay
GIZER
TRIFORCE
ALLOY
HOQU
JINCOR
FINTRUX
CyberTrust
WePower
CyberX
Trippki
LiveTree
AST
LOOMIA
KARMA
MOIRAI
BABB
E-CHAT
JUBS
SINTEZ
LiveTree
Librium
MIROCANA
Hdac
JINCOR
E-CHAT
WEPOWER
JINCOR
BABB
White Rabbit
Play2Live
WEPOWER
CYBERTRUST
BANANA
DANEEL
STOCKUS
NUCLEUS
CoinMetro
WePower
FABRIC
RED - Energy
Forty Seven
PumaPay
meVu.bet
DANEEL
meVu.bet
Cardstack
play2live
CV
PumaPay
ANTS
AKAIITO
ICE ROCK
PumaPay
HELBIZ
ICO Pass
AITHEON
KEPLER
REWARDMOB
CRYPTOFLIX
ICO Pass
COOL
DataBroker
LiveTree
TOMOCHAIN
AIDA
SAFE
AKAIITO
XiWATT
SELFFLERY
PureGold
SKYLLS
Momentum
Bitcoinus

As vezes independe do manager, exemplo: https://bitcointalksearch.org/topic/m.25918763

Que máquina!

Eu também já fiz algumas traduções, e até agora tem sido escasso a nível de pagamentos.
Em 17 traduções fui tramado já com 3 Scams e um projeto lixo que morreu na praia.

Sinceramente é difícil por vezes saber qual o potencial de cada projeto e se realmente valerá a pena, a minha primeira tradução foi Benebit que até tinha boa classificação no ICOBench e que conseguiu roubar +$2M (mais tarde recuperados e devolvido à comunidade), é logo uma desmotivação enorme quando o primeiro trabalho nos trama assim desta forma. Mas como em tudo na vida, as coisas nunca correrão perfeitamente bem e cabe-nos a nós ultrapassar a situação e focarmo-nos no próximo trabalho.

Das 13 traduções (até à data não provadas como scam) que fiz nos últimos 3 meses, ainda estou a aguardar o pagamento de todas elas. Huh

Uma máquina mesmo, Felipe, estou na mesma sua, começamos na mesma época, ainda não recebi nenhum bounty grande, mas tenho boas expectativas para maio-junho. No início a gnt pensa que vai ficar Rico... o buraco é mais embaixo e o trabalho é bem mais puxado do que a gnt imagina... mas "traduz" o universo cripto, totalmente imprevisível... a gnt nunca sabe o que o bounty vai dar :/

FilipeHenriques

member

Activity: 499

Merit: 12

Just a bitcointalk member

Quote from: sabotag3x on February 22, 2018, 10:50:19 AM

Quote from: Lo. on February 22, 2018, 10:33:16 AM

Sabotag3x, compartilha suas experiências ai com os não pagamentos das recompensas em traduções, tipo, no seu exemplo, quantos % você ficou sem receber?

Você podia até mesmo fazer uma lista aqui no fórum dos pagamentos pendentes, quem são os gerentes da campanha, etc. Assim o tópico podia servir até como base para todos os outros tradutores também postarem suas experiências. Dessa forma evitamos pegar campanhas com esses gerentes.

Eu estou entrando nesse mundo agora, então até o momento só tive uma campanha concluída e recebi certinho, todas as outras ainda estão em andamento, então por enquanto eu não tenho o que compartilhar, mas seria interessante ver a experiência dos tradutores mais experientes.

Essa lista contém ICOs que não bateram a meta, ICOs que eram scam, ICOs encerradas com sucesso porém deram calote, e ICOs que ainda não iniciaram/finalizaram(as últimas eu ainda nem traduzi)

Enfim:

BITCAD
CORION
ABAB
ETHERIYA
SPHERIS
SLVR
TRENDING.ME
WeBetCrypto
AIOS
DIGI
VERIF-Y
HOME TOKEN
DOME
COINDRIVE
HOTELCHAIN
TOTUM
BLOCKLANCER
INDICOIN
KICKCITY Cheesy

RADOS
jNet
POWER
MERIDIAN
CENTRA
HireMatch
SPARTA
MODEX
SelfPay
GIZER
TRIFORCE
ALLOY
HOQU
JINCOR
FINTRUX
CyberTrust
WePower
CyberX
Trippki
LiveTree
AST
LOOMIA
KARMA
MOIRAI
BABB
E-CHAT
JUBS
SINTEZ
LiveTree
Librium
MIROCANA
Hdac
JINCOR
E-CHAT
WEPOWER
JINCOR
BABB
White Rabbit
Play2Live
WEPOWER
CYBERTRUST
BANANA
DANEEL
STOCKUS
NUCLEUS
CoinMetro
WePower
FABRIC
RED - Energy
Forty Seven
PumaPay
meVu.bet
DANEEL
meVu.bet
Cardstack
play2live
CV
PumaPay
ANTS
AKAIITO
ICE ROCK
PumaPay
HELBIZ
ICO Pass
AITHEON
KEPLER
REWARDMOB
CRYPTOFLIX
ICO Pass
COOL
DataBroker
LiveTree
TOMOCHAIN
AIDA
SAFE
AKAIITO
XiWATT
SELFFLERY
PureGold
SKYLLS
Momentum
Bitcoinus

As vezes independe do manager, exemplo: https://bitcointalksearch.org/topic/m.25918763

Que máquina!

Eu também já fiz algumas traduções, e até agora tem sido escasso a nível de pagamentos.
Em 17 traduções fui tramado já com 3 Scams e um projeto lixo que morreu na praia.

Sinceramente é difícil por vezes saber qual o potencial de cada projeto e se realmente valerá a pena, a minha primeira tradução foi Benebit que até tinha boa classificação no ICOBench e que conseguiu roubar +$2M (mais tarde recuperados e devolvido à comunidade), é logo uma desmotivação enorme quando o primeiro trabalho nos trama assim desta forma. Mas como em tudo na vida, as coisas nunca correrão perfeitamente bem e cabe-nos a nós ultrapassar a situação e focarmo-nos no próximo trabalho.

Das 13 traduções (até à data não provadas como scam) que fiz nos últimos 3 meses, ainda estou a aguardar o pagamento de todas elas. Huh

Pumared

hero member

Activity: 1316

Merit: 407

🌀 Cosmic Casino

Quote from: claudiotiego on April 30, 2018, 03:56:25 PM

Quote from: sabotag3x on March 03, 2018, 04:41:18 PM

Tem que postar lá na gringa pra ver se alguém dá um trust negativo de presente pra esses caras, postei agora lá: https://bitcointalksearch.org/topic/poor-translationautomated-translation-portuguese-vi-3059499

Cara, nem pra postar na aba certa..

Foda que o cara perde tempo fazendo essas denúncias.. to cheio de trabalho e tenho que parar pra fazer isso..

Boas notícias! Demorou, mas a punição para o nosso "grande tradutor" finalmente chegou: https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=1799485
Aliás, chegou faz tempo, mas só agora verifiquei.

Nunca amei tanto um trust negativo Grin

claudiotiego

full member

Activity: 630

Merit: 154

Corl - Growth Capital on the Blockchain

Quote from: sabotag3x on March 03, 2018, 04:41:18 PM

Tem que postar lá na gringa pra ver se alguém dá um trust negativo de presente pra esses caras, postei agora lá: https://bitcointalksearch.org/topic/poor-translationautomated-translation-portuguese-vi-3059499

Cara, nem pra postar na aba certa..

Foda que o cara perde tempo fazendo essas denúncias.. to cheio de trabalho e tenho que parar pra fazer isso..

Boas notícias! Demorou, mas a punição para o nosso "grande tradutor" finalmente chegou: https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=1799485
Aliás, chegou faz tempo, mas só agora verifiquei.

Lo.

member

Activity: 252

Merit: 18

Galera o grupo de administração do canal que o sabotag3x criou foi criado: https://t.me/joinchat/FBj5cRH_LNNIUPH0gxdNhA
Convido todos os tradutores do fórum para entrar pois assim reunimos todas as discussões sobre o canal lá, dessa forma não fazemos spam aqui (eu recebi um aviso dizendo que quase entrei na lista SMAS ).

Todos os tradutores que entrarem me enviem uma PM (@locoin) que irei colocar como admin. Quem não for tradutor mas queira colaborar nesse projeto de alguma forma é muito bem vindo também Wink

O nome do projeto: DECRIPTANDO ICO's
Cheesy

sabotag3x

legendary

Activity: 2688

Merit: 2297

Quote from: Raskolhnikov1 on March 10, 2018, 05:29:19 PM

Foi mal a demora no reply, tava terminando uns trabalhos e + a universidade apertando.... Bom gostei da ideia, pra mim tá td bom...
mas como a gnt vai atrair as pessoas? fazer propaganda de ICOs, que supostamente são bons (já que a gnt aceitou entrar na campanha deles) não vai ser o suficiente... além do mais, quando juntar 10-15 icos, vai ser como um canal de TV sem entreterimento, só propaganda... eu vejo nisso um problema grande...

Ps.1: Sobre o twitter a gnt pode fazer aquele lance do Bot para automatizar as postagens e usar o meu twitter pra isso (se alguém tiver mais seguidores, pode oferecer tb)

PS.2: dá um bump nas tuas denúnicias sabota, os caras ainda não foram negativados :/ é froidss

Aqui no fórum não da pra ter pressa, os deuses atuam no seu devido tempo Tongue

tem que ter paciência..

Sobre o bot, o @Lo. comentou sobre o excesso de posts, então poderíamos selecionar as melhores, eu pego uns projetos bem meia-boca as vezes e vários com potencial pra ser scam, na verdade não tem muito pra onde escapar.. os bots do Twitter não funcionam mais pq o RSS do fórum está desativado, só manualmente mesmo Undecided

Na verdade não é propaganda, é informação, é quase um jornal em forma de vídeo Grin

da uma olhada nos vídeos da Cointelegraph: https://www.youtube.com/watch?v=vyS_q0NvyyY
são mais voltados pro lado do humor..

Eu pego uns projetos que tem que moderar o grupo local no Telegram, da pra postar o link nesses grupos apresentando o canal, etc..

edit: o preço dos vídeos: $75 - 85 usd por cada 15 segundos, salgado Tongue

Raskolhnikov1

member

Activity: 560

Merit: 65

Quote from: sabotag3x on March 09, 2018, 12:27:44 AM

Hoje sobrou um pouquinho de tempo, criei um canal lá no Telegram: https://t.me/ICOs_Brasil

Tradutores, me enviem uma PM no Telegram, @sabotag3x.. caso não der certo pelo nick, me encontrem em algum grupo como o da Loomia que eu passo a função de admin pra vocês..

O padrão que eu usei la foi:

Code:

**ICO - BITNATION**
__A Primeira Nação Voluntária do Mundo__

A Bitnation é a primeira Nação Voluntária Descentralizada Sem Fronteiras do Mundo (DBVN, em inglês). A Jurisdição de Pangea é um chat de celular descentralizado que fornece infra-estrutura de governança descentralizada para a prosperidade pacífica da sociedade. Você pode fazer acordos entre pares (peer-to-peer), resolver disputas ou até mesmo criar uma nova nação na Pangea sem autorização ou intervenção de terceiros.

**Confira o anúncio em português:** https://bitcointalk.org/index.php?topic=1

O **texto** fica em negrito, e o __texto__ fica em itálico.. caso queiram testar novas formas, fiquem a vontade..

edit: sobre os vídeos no YT, pensei em algo assim(mais bonito, claro Cheesy

)

Uma tag no canto superior esquerdo sobre o que é o projeto(plataforma/marketing/apostas/outros/etc.) com uma linha da mesma cor, o nome do "nosso grupo"(não consegui pensar em algum nome legal) no canto superior direito, ai no centro da pra pegar uma imagem do projeto(ou a cor predominante) pra usar de fundo e os textos aparecendo com algum efeito tipo fade-in.. e alguma transição legal de um projeto para outro.. (da pra botar datas lá em cima tb já que sobrou espaço)
alguma ideia de como melhorar? ai vou pedir ali na gringa quanto os caretas cobram pra fazer, acho que sai barato.. quanto tempo por projeto? uns 30 segundos?
narrador da pra procurar alguém aqui da aba local que queira ganhar uns trocos e tenha boa dicção/microfone..

Foi mal a demora no reply, tava terminando uns trabalhos e + a universidade apertando.... Bom gostei da ideia, pra mim tá td bom...
mas como a gnt vai atrair as pessoas? fazer propaganda de ICOs, que supostamente são bons (já que a gnt aceitou entrar na campanha deles) não vai ser o suficiente... além do mais, quando juntar 10-15 icos, vai ser como um canal de TV sem entreterimento, só propaganda... eu vejo nisso um problema grande...

Ps.1: Sobre o twitter a gnt pode fazer aquele lance do Bot para automatizar as postagens e usar o meu twitter pra isso (se alguém tiver mais seguidores, pode oferecer tb)

PS.2: dá um bump nas tuas denúnicias sabota, os caras ainda não foram negativados :/ é froidss

sabotag3x

legendary

Activity: 2688

Merit: 2297

Hoje sobrou um pouquinho de tempo, criei um canal lá no Telegram: https://t.me/Decriptando_ICOs

Tradutores, me enviem uma PM no Telegram, @sabotag3x.. caso não der certo pelo nick, me encontrem em algum grupo como o da Loomia que eu passo a função de admin pra vocês..

O padrão que eu usei la foi:

Code:

**ICO - BITNATION**
__A Primeira Nação Voluntária do Mundo__

A Bitnation é a primeira Nação Voluntária Descentralizada Sem Fronteiras do Mundo (DBVN, em inglês). A Jurisdição de Pangea é um chat de celular descentralizado que fornece infra-estrutura de governança descentralizada para a prosperidade pacífica da sociedade. Você pode fazer acordos entre pares (peer-to-peer), resolver disputas ou até mesmo criar uma nova nação na Pangea sem autorização ou intervenção de terceiros.

**Confira o anúncio em português:** https://bitcointalk.org/index.php?topic=1

O **texto** fica em negrito, e o __texto__ fica em itálico.. caso queiram testar novas formas, fiquem a vontade..

edit: sobre os vídeos no YT, pensei em algo assim(mais bonito, claro Cheesy

)

Uma tag no canto superior esquerdo sobre o que é o projeto(plataforma/marketing/apostas/outros/etc.) com uma linha da mesma cor, o nome do "nosso grupo"(não consegui pensar em algum nome legal) no canto superior direito, ai no centro da pra pegar uma imagem do projeto(ou a cor predominante) pra usar de fundo e os textos aparecendo com algum efeito tipo fade-in.. e alguma transição legal de um projeto para outro.. (da pra botar datas lá em cima tb já que sobrou espaço)
alguma ideia de como melhorar? ai vou pedir ali na gringa quanto os caretas cobram pra fazer, acho que sai barato.. quanto tempo por projeto? uns 30 segundos?
narrador da pra procurar alguém aqui da aba local que queira ganhar uns trocos e tenha boa dicção/microfone..

Topic: Ajuda em Tradução (Read 13236 times)