Pages:
Author

Topic: [Merit] Вoзьми задание, поддержи форум контентом - page 14. (Read 2021773 times)

hero member
Activity: 756
Merit: 629
Сделаю.

Вот https://bitcointalksearch.org/topic/m.58816802

Я не сомневался, что кот борис вызовется. Cheesy  Добавляю от себя также мериты и в итоге, после выполнения задания, празднуем ваш новый ранг. Wink

Спасибо ) Сегодня вообще удачный для меня день учитывая тот раффл.
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Задание только для пользователей с рангом от Newbie до Sr.Member.

Cделать перевод этого  FAQ: https://squid-nft.io/main_game/games

Перевод разместить в этой теме: https://bitcointalksearch.org/topic/biswap-dex-binance-smart-chain-5354585

Задание доступно 5 дней.   Награда: 5 меритов.


Сделаю.
legendary
Activity: 3262
Merit: 3675
Top Crypto Casino
Задание только для пользователей с рангом от Newbie до Sr.Member.

Cделать перевод этого  FAQ: https://squid-nft.io/main_game/games

Перевод разместить в этой теме: https://bitcointalksearch.org/topic/biswap-dex-binance-smart-chain-5354585

Задание доступно 5 дней.   Награда: 5 меритов.
hero member
Activity: 882
Merit: 628
Aurora это по большему счету смарт контракт на near, aurora имеет evm совместимость а near нет. Считаю настала пора создать новый топик для aurora и не мешать ее с near.
Потому предлагаю вознаграждение 3 меритов за создание ветки для проекта Aurora.


Возьмусь за создание топика.

UPD. Сделал. https://bitcointalksearch.org/topic/m.58686493
Старался раскрыть тему достаточно, но без перегруза))
Хорошо вышло! Бонусом еще 2 мерита за быструю сдачу роботы.
sr. member
Activity: 1302
Merit: 403
Aurora это по большему счету смарт контракт на near, aurora имеет evm совместимость а near нет. Считаю настала пора создать новый топик для aurora и не мешать ее с near.
Потому предлагаю вознаграждение 3 меритов за создание ветки для проекта Aurora.


Возьмусь за создание топика.

UPD. Сделал. https://bitcointalksearch.org/topic/m.58686493
Старался раскрыть тему достаточно, но без перегруза))
hero member
Activity: 882
Merit: 628
Aurora это по большему счету смарт контракт на near, aurora имеет evm совместимость а near нет. Считаю настала пора создать новый топик для aurora и не мешать ее с near.
Потому предлагаю вознаграждение 3 меритов за создание ветки для проекта Aurora.
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Может есть у кого желание сделать перевод рождественской акции от Duelbits? https://duelbits.com/450k-Christmas-Giveaway в тему https://bitcointalk.org/index.php?topic=5286177.new#new
Только для тех у кого не больше 1000 меритов.
Сделаю сегодня, вот https://bitcointalksearch.org/topic/m.58598389

Ради значащих пунктов 2, 10, 13 и 14 пришлось перевести все Условия и Положения, что смотрится довольно громоздко, если надо могу удалить часть или отредактировать.
staff
Activity: 3472
Merit: 4111
Crypto Swap Exchange
Может есть у кого желание сделать перевод рождественской акции от Duelbits? https://duelbits.com/450k-Christmas-Giveaway в тему https://bitcointalk.org/index.php?topic=5286177.new#new
Только для тех у кого не больше 1000 меритов.
legendary
Activity: 1708
Merit: 1615
Payment Gateway Allows Recurring Payments
Добавлю 3 копейки.
Дроп в криптовалюте большинством понимается как халява получения токенов за простые действия, типа подписок, активности, простых квестов или клайма токенов.
В контексте может возможно другое значение, как раздача в сообществе, не надо из за этого сраться. Техническая подкованность журналистов низкая.


hero member
Activity: 756
Merit: 629
Вы терпели целый день, а потом отредактировали сообщение добавив туда личных выпадов против меня )
Поражен уровнем вашего хамства (удаленные посты я тоже видел) но отвечу вам еще раз.

Шара это эирдроп, если сравнивать "распространение" и "дроп" то отличий нет так как из-за отсутствия акцента на факте продажи "распространение" воспринимается как раздача/аирдроп. Но у нас же есть контекст из которого смысл простого слова дроп очевиден - так что зачем накручивать лишнее?

Выпускнику боткинариума и всем остальным, кто тебе меритов накидал, советую ознакомиться с тем,  что означает NFT drop :"An NFT drop is the release of a non-fungible token project." Переведу тебе чтобы ты гуголь-сенсея не напрягал - это релиз/(выпуск если на  русском) NFT. Ты взялся сделать перевод на русский язык, а не на "дропнутый."

Перевод и объяснение терминов это разные вещи.
Даже вне криптосферы выражение "NFT дроп" является устоявшимся и все понимают что это означает.
Вот что пишут такие солидные издания как Ведомости:
...Камагрядеши. Образцы идеального перевода можешь посмотреть в моей истории, может чему-то и научишься

Так я уже посмотрел, куча ошибок, помарок, косноязычие.
И я не был удивлен - раз вы не можете перевести value в очевидном контексте или элементарнейшую фразу "which a lot of nf projects will do" то что там еще можно увидеть.

0) What Is An NFT Drop? NFT Drops Explained.  - NFT drop - это выпуск/релиз невзаимозаменяемых токенов. Выпуск NFT связывается с точной датой, временем и, как правило, с ценой чеканки NFT.

Буквально днем у вас было написано: "Что такое NFT дроп?", но сейчас, спустя 5 дней, вы отредактировали пост )
Можно ли опозориться сильнее? )
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Quote
1)   "Мы продали первый миллион" ==> Продан первый миллион

В авторском тексте явно написано мы We’ve had our first 1 million nft sell, ощущает ли себя автор сообществом кардано или просто говорит от его имени мне всё равно, но таков исходный текст.

Quote
2) "другой NFT дроп, дающий вам"==> другое  распространение NFT , дающее вам  

(drop в английском имеет множество значений. Одно из них распространениечего-то среди  клиентов. Можно также употребить выпуск. У  нас дроп стал восприниматься как шара. Поэтому так оставлять нельзя)

Шара это эирдроп, если сравнивать "распространение" и "дроп" то отличий нет так как из-за отсутствия акцента на факте продажи "распространение" воспринимается как раздача/аирдроп. Но у нас же есть контекст из которого смысл простого слова дроп очевиден - так что зачем накручивать лишнее?

Quote
3) "сминтить NFT в эксклюзивном дропе на Хэллоуин."==>  сминтить NFT в  их эксклюзивном распространении, приуроченному к Хэллоуин.

Это же даже звучит неестественно - те кто в курсе что  такое NFT знают что такое дроп, а при слове "распространение" задумаются.

Quote
4), 6, 8
аналогично

Quote
5) "что будут делать множество NFT проектов, " ==>  что собираются делать множество NFT проектов,

В исходном тексте явно сказано They also aim to open up a Cardano stake pool, which a lot of nf projects will do, and plan to have a unique character sent out to some stake pool delegators each month. При всем желании эту часть перевести иначе чем я невозможно, может быть вас запутало слов "plan" совсем из другой части предложения?

Quote
7) перейдем к бренду, имеющему большую ценность прямо сейчас, ==> перейдем к бренду, имеющему большую важность прямо сейчас,

(value  в английском имеет множество значений. Одно из них важность)

Чтобы понять какое из множества значений подходит надо посмотреть контекст - и он тут очевиден:

"Тем не менее, перейдем к бренду, имеющему большую ценность прямо сейчас, поскольку Spacebudz удостоился провести первую в истории продажу NFT на миллион долларов на блокчейне Cardano.

Твиттер боты Spacebudz ведут учет каждой NFT сделки в экосистеме Spacebudz и опубликовали изображение этого NFT, которой был продан за 510 000 ADA, что составило немногим более 1 миллиона долларов США."

Разговор идет только о цене/ценности, а не важности.

Quote
9) "Каждый NFT указан там," ==>  На ней зарегистрирован каждый из NFT
 

Опять на помощь к пониманию приходит контекст и из него видно что там указан каждый NFT и указано на каком кошельке он лежит + прикручен функционал чтобы с этими кошельками взаимодействовать даже если они на этой платформе не зарегистрированы (и соответственно не зарегистрировали свой NFT). Может быть слово "проиндексирован" или "отслеживается" были бы точнее, но тот кто прочел контекст смысл поймет.

В общем я предполагал, что перевод делается для того чтобы передать смысл, а не выяснять чье кунг-фу сильнее.
Так что чтоб избежать ненужных споров перемещаю текст в токены NFT https://bitcointalksearch.org/topic/m.58445105 меритов не надо )
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Задание: Перевести "Top Cardano NFT Projects. Potential 100X"

Опубликовать перевод  в   Cардано NFT маркетплейсы и минтинг платформы.

 Перевод должен быть хорошего качества ( не машинный, буду проверять) и выполнен участником форума, имеющего ранг не выше чем Full Member.

Награда за качественный перевод: 5 меритов.

О выполнении задания сообщить в этой теме.

Возьму.

Опубликовал https://bitcointalksearch.org/topic/--5370678
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Задание: Перевести "Top Cardano NFT Projects. Potential 100X"

Опубликовать перевод  в   Cардано NFT маркетплейсы и минтинг платформы.

 Перевод должен быть хорошего качества ( не машинный, буду проверять) и выполнен участником форума, имеющего ранг не выше чем Full Member.

Награда за качественный перевод: 5 меритов.

О выполнении задания сообщить в этой теме.

Возьму.
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Перевести статью и опубликовать в Вникаем в Метавселенные на примере Decentraland и Sandbox
Web 3.0 против Metaverse: сходства и различия.
https://experty.io/web-3-0-vs-metaverse-similarities-and-differences

Возьму. Хоть узнаю что это такое )

Опубликовал https://bitcointalksearch.org/topic/m.58423731
Довольно интересный набор опрашиваемых. Разброс мнений впрочем уже довольно узкий если не считать явных футуристов или тех кто совсем не в теме.
hero member
Activity: 756
Merit: 629
Перевести статью и опубликовать в Вникаем в Метавселенные на примере Decentraland и Sandbox
Web 3.0 против Metaverse: сходства и различия.
https://experty.io/web-3-0-vs-metaverse-similarities-and-differences

Возьму. Хоть узнаю что это такое )
legendary
Activity: 1932
Merit: 4602
Buy on Amazon with Crypto
Перевести статью и опубликовать в Вникаем в Метавселенные на примере Decentraland и Sandbox
Web 3.0 против Metaverse: сходства и различия.
https://experty.io/web-3-0-vs-metaverse-similarities-and-differences

Награда 3 мерита

Я поддержу меритом за хороший перевод.

Доступно для всех, у кого меньше 1000 заслуг.

__
Текста много, более 45 мнений. Пишите что перевод выборочный. Переводите начало, итог, и 15 лучших мнений на ваш выбор
sr. member
Activity: 1078
Merit: 332
Екараный бабай что ж у вас все задание сложные такие-то

Дайте слабоумному задание по силам.
staff
Activity: 3472
Merit: 4111
Crypto Swap Exchange
Я конечно не против если кто-то возьмет на себя инициативу и опубликует в соответствующей теме, но не забывайте что это Bitcoin форум ... настройки и спецификации для выше упомянутых функций можно найти на форуме Brave. Что касается моего вопроса ... это был скорее риторический feedback запрос, так что на нем не стоит акцентировать внимания, (в частности, я о цитате выше).
Ну там помимо вас ещё один пользователь проявлял интерес. Идей для заданий по криптотематике, тем конкретно про bitcoin у меня нет, а запрос на тематику по информационной безопасности тут всегда был. Про Mysterium вот ещё xenon мысли навёл, посмотрю наверное, что в этом плане можно запилить может быть.
legendary
Activity: 1456
Merit: 5874
light_warrior ... 🕯️
Я конечно не против если кто-то возьмет на себя инициативу и опубликует в соответствующей теме, но не забывайте что это Bitcoin форум ... настройки и спецификации для выше упомянутых функций можно найти на форуме Brave. Что касается моего вопроса ... это был скорее риторический feedback запрос, так что на нем не стоит акцентировать внимания, (в частности, я о цитате выше).
staff
Activity: 3472
Merit: 4111
Crypto Swap Exchange
. Между делом ... кто то уже точил Brave под себя?

Я заточил, так как года два уже  с Brave работаю. Точится через открытые и скрытые настройки и навешиванием необходимых расширений, если не хватает настроек.  Доступ к открытым настройкам лежит на поверхности  и он известен всем. Но есть еще скрытые настройки через brave://flags/  Параметров там много и надо понимать то, что делаешь, если меняешь их состояние. По расширениям - навесил те, которые обеспечивают требуемую мне приватность.

Кстати оттуда можно отключить и интеграцию с Gemini , поставив  Enable Gemini for Brave Rewards в состояние Disabled

Гайда по настройке Brave нет на форуме? У вас не возникало идеи создать тему с руководством по настройке для новичков? С такими подробностями, какие параметры что меняют, например. Чтобы читатели гайда могли кастомизировать Brave под себя исходя из описаний.
Этот диалог из темы про Brave дал идею новому неординарному заданию: сделайте описание всех параметров в brave://flags/ с последующей рекомендацией по настройкам в сторону конфиденциальности и отключению рекламы. Я понимаю, что их там дофига, но часть информации уже можно найти на русском (не забываем приложить список литературы!), а остальное с описанием на английском. Причём те, что на английском, тоже где-то ещё подробнее могут быть уже давно разобраны на страницах Интернета.
Опубликовать результат можно в ту же тему по Brave.
Pages:
Jump to: