Вот
гугл перевод, ( эстеты пусть смотрят оригинал на бирже
"На Poloniex мы предоставляем систему однорангового маржинального кредитования и заимствования для наших клиентов за пределами США. Ниже мы объясним потери, которые недавно произошли в пуле маржинального кредитования.
Что случилось
26 мая внезапный серьезный ценовой кризис на рынке CLAM вызвал дефолт по ряду маржинальных ссуд, что привело к генерализованным убыткам примерно в 1800 BTC в пуле маржинального кредитования Poloniex BTC.
Все кредиты BTC на Poloniex предоставляются в общем пуле, который распределяется между всеми рынками и заемщиками. Сегодня мы признали общие потери по кредиторам в пуле маржинального кредитования BTC. В результате основная сумма всех активных кредитов BTC по состоянию на 14:00 UTC сегодня была снижена на 16,202%. Это действие затронуло 0,4% пользователей Poloniex. Кредиторы, на которых это повлияет, увидят сокращение своих счетов при следующем входе в систему. Все счета неплатежеспособных заемщиков были заморожены после их дефолта и останутся замороженными до тех пор, пока они не погасят свои кредиты и не выполнят условия обслуживания Poloniex.
Почему произошли убытки
Убытки в кредитном пуле произошли по нескольким причинам. Во-первых, скорость краха и нехватка ликвидности на рынке CLAM сделали невозможной обработку всех автоматических ликвидаций маржинальных позиций CLAM, как это обычно происходит на ликвидном рынке. Кроме того, значительная часть общей стоимости кредита была обеспечена в CLAM, поэтому позиции заемщиков и их обеспечение потеряли большую часть своей стоимости одновременно. В результате некоторые заемщики не смогли погасить свои кредиты цифровыми активами, которые они держали на Poloniex.
Чтобы узнать больше о том, как работает маржа и кредитный пул Poloniex, прочитайте этот пост в блоге.
Что мы делаем с этим
Мы преследуем дефолтных заемщиков, чтобы заставить их погасить BTC, который они должны кредиторам. Когда мы вернем средства, мы вернем их пострадавшим кредиторам. Мы также изучаем другие способы покрытия убытков маржинальных кредиторов. Мы будем продолжать общаться с заинтересованными кредиторами о состоянии этих усилий.
Хотя маржинальное кредитование и торговля по своей природе сопряжены с риском, мы добавляем дополнительную защиту для наших кредиторов и заемщиков, чтобы предотвратить повторение подобных убытков. Эти изменения включают следующее:
Чтобы защитить кредиторов, мы убираем маржинальную торговлю для 4 активов: BTS, CLAM, FCT и MAID. Для того чтобы ликвидация маржи осуществлялась упорядоченным образом, рынок должен иметь достаточную ликвидность, и этим токенам в настоящее время не хватает этой ликвидности. Мы будем продолжать следить за ними и в будущем можем возобновить маржинальную торговлю для них. Мы напрямую общались со всеми маржинальными кредиторами на этих рынках.
Мы добавили дополнительные слои в уже существующие процессы для мониторинга рисков на маржинальных рынках. Если наши мониторы обнаружат проблемы на других маржинальных рынках, мы можем отключить маржинальную торговлю для этих активов.
Мы устанавливаем дополнительные средства защиты рынка, помимо тех, на которые мы уже полагаемся. Эти новые средства защиты помогут предотвратить значительное падение цен и чрезмерную концентрацию позиций. Это включает в себя запуск нашей ранее объявленной интеграции инструмента NICE / Actimize по надзору за рынком, который начался 1 июня и будет продолжать совершенствоваться нашими специалистами по внутреннему надзору и разработке.
Мы будем продолжать добавлять мониторинг, более разумный контроль и более сложные рыночные меры защиты."