Tak s tím pojďme něco udělat, ani Řím nebyl postaven za jeden den, nebo jak se to říká . Bitcoin prostě ještě nezapadá do běžného konzervativního pohledu spotřebitele, ale to nezapadal ani Internet, e-mail, web a spousta dalších technologií a jak to vypadá dnes. Chce to čas.
Moje troška do mlýna: překlad Bitcoin Informant http://bitcoininformant.com/download/#cz (dotace vítány), překlad Bitmitu - https://www.bitmit.net/translationbooster/ (hned po překladu se tam vyrojilo několik prodávajících čechů, pokud můžete zkontrolovat, popřípadě zadotovat), částečný překlad Electrum klienta, brzy budu překládat https://localbitcoins.com/.
BTW v ČR je lidí, kteří se zajímají o Bitcoin víc než si myslíte, jenom nejsou aktivní a nejsou vidět, spíše operují mezinárodně.
Několik příkladů:
František Fuka: https://plus.google.com/u/0/106378848135270560799/posts/7dN45KcFN46
Prodejce: http://10c.cz
Nákup Bitcoinů za CZK(crazy_rabbit zde na fóru, zatím se teprve rozjíždí, autor hledá české minery, kteří by ho zásobovali BTC za CZK!): http://buybtc.cz/
Občas se objeví i nějaký článek o Bitcoinech v češtině. Ten trh tady u nás spí, spí jako Šípková Růženka, která čeká na prince, až jí probudí a může to být klidně i ta nová BitInstant karta...