| NAME
hero member
Activity: 1022
Merit: 725
Vous pouviez pas venir il y a un an ? tout aurai été si simple ;)
hero member
Activity: 658
Merit: 851
Je devrai pouvoir te filer un coup de main pour les relectures/corrections si tu as besoin. Hésite pas.
Je t'envoie un mp. 
full member
Activity: 308
Merit: 110
Lui j'ai l'impression qu'il (elle ? son post de présentation est au féminin) est français et fait sa trad lui-même, mais ce n'est pas un littéraire (j'me comprends) et il a surtout un gros souci d'orthographe... Bref, c'est sûr que c'est pas terrible, mais au moins c'est pas du Google... Merci pour le retour. Le but n'est pas de lyncher qui que ce soit, bien évidement. D'ailleurs, je n'avais "red-trust" personne encore, pour que vous puissiez jeter un œil. Même si j'avais peu de doute sur le birdie_ale.
@Kenza : Super, ça fait plaisir de voir ton implication. C'est même contagieux, c'est beau à voir ! Merci à toi. Je devrai pouvoir te filer un coup de main pour les relectures/corrections si tu as besoin. Hésite pas.
member
Activity: 322
Merit: 19
@missk tu pourrais en mettre non ?
J'en ai mis 3 ce matin (un sur birdie dès que je l'ai vu, et là j'ai rajouté mon pote rggadi et cciiaa).
hero member
Activity: 1022
Merit: 725
yahoo a sa SMA list, c'est surtout ça qui est important.
hero member
Activity: 658
Merit: 851
C'est bien, avec tous les BMs que j'ai contactes, y en a plusieurs qui me demandent de corriger les erreurs des mecs lol.
Il se peut que j'ai du boulot a refiler a certains d'entre vous si ca vous interesse.
hero member
Activity: 658
Merit: 851
ps : kenza, quand tu as le temps refais ton op plus propre si tu veux bien, c'est brouillon pour un BM.
J'ai edite, j'ai vire les trucs sur daoudibidule. Sinon, une autre chose que je suis en train de faire, c'est de comparer la liste des BMs ( https://bitcointalksearch.org/topic/trustable-awesome-bounty-managers-for-bitcointalk-dont-get-scammed-3216052) avec celle des DTs. Ainsi j'ai contacte yahoo62278 pour lui demander un coup de main. Il suffit que lui, qui est a la fois BM et DT, tagge tous ces mecs et c'est regle. Si vous en connaissez (John ?) personnellement, ca peut etre pas mal de faire pareil. Et sinon oui, je sais que c'est le weekend mais on besoin d'un coup de main : faut donner plus de reds et surtout ne pas laisser mourir le topic en reputation (meme pour dire une connerie du genre "bonne initiative") . C'est juste histoire de montrer qu'on n'est pas que 3-4 mecs a vouloir dezinguer tout le monde, qu'on est soutenus par le reste de la communaute francaise quoi.
hero member
Activity: 1022
Merit: 725
Je viens d'ajouter birdie_ale sur le topic, le 3eme que tu as mentionne shitcointalk.
Le gars "traduit" en Roumain, Italien, Turc et Francais... et j'ai pas encore fini de regarder son historique de posts.
J'ai contacte les BMs de ses dernieres campagnes.
on est que 3 à red, et toujours les mêmes, fait attention sur ton thread... @missk tu pourrais en mettre non ? Ensuite ça donne ça : https://bitcointalksearch.org/topic/to-all-bms-here-is-a-list-of-fake-french-translators-help-us-tag-them-4404879ps : kenza, quand tu as le temps refais ton op plus propre si tu veux bien, c'est brouillon pour un BM.
member
Activity: 322
Merit: 19
Lui j'ai l'impression qu'il (elle ? son post de présentation est au féminin) est français et fait sa trad lui-même, mais ce n'est pas un littéraire (j'me comprends) et il a surtout un gros souci d'orthographe... Bref, c'est sûr que c'est pas terrible, mais au moins c'est pas du Google...
hero member
Activity: 658
Merit: 851
Je viens d'ajouter birdie_ale sur le topic, le 3eme que tu as mentionne shitcointalk.
Le gars "traduit" en Roumain, Italien, Turc et Francais... et j'ai pas encore fini de regarder son historique de posts.
J'ai contacte les BMs de ses dernieres campagnes.
hero member
Activity: 658
Merit: 851
Non, je te parlais de toute ma liste, j'en ai peut-être oublié sur ton thread en réputation, ce n'est pas grave.
Ah ok, j'ai pige, je vais jeter un oeil. Effectivement, on ne parlait pas du tout de la meme chose lol.
hero member
Activity: 1022
Merit: 725
member
Activity: 322
Merit: 19
|
