Bitcoin Forum>Local>Français>Actualité et News
Pages:
Author

Topic: The Rise and Rise of Bitcoin - page 2. (Read 18505 times)

hdbuck
legendary
Activity: 1260
Merit: 1002
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
January 01, 2015, 07:15:23 PM
#186
Quote from: Djinou94 on January 01, 2015, 07:12:40 PM
Quote from: hdbuck on December 11, 2014, 01:17:54 PM
Quote from: sangoku on December 11, 2014, 09:01:07 AM
Quote from: superresistant on December 11, 2014, 03:29:21 AM
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 09:04:06 PM
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy

Bravo !




Pour une fois que je suis d'accord avec superresistant ;-)
Un grand bravo à ta patience et persévérance

congratz meuh, jtaurais bien tipsé une binch mais jvois pas d'adresse btc..

Ya moyen de mettre le lien sur le post principal en 1er page?

done. et bonne année. Smiley
Djinou94
legendary
Activity: 1036
Merit: 1000
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
January 01, 2015, 07:12:40 PM
#185
Quote from: hdbuck on December 11, 2014, 01:17:54 PM
Quote from: sangoku on December 11, 2014, 09:01:07 AM
Quote from: superresistant on December 11, 2014, 03:29:21 AM
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 09:04:06 PM
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy

Bravo !




Pour une fois que je suis d'accord avec superresistant ;-)
Un grand bravo à ta patience et persévérance

congratz meuh, jtaurais bien tipsé une binch mais jvois pas d'adresse btc..

Ya moyen de mettre le lien sur le post principal en 1er page?
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 14, 2014, 09:41:11 AM
#184
Je recommande MX Player pour avoir les SRT visibles (avec toutes couleurs correctes) ... j'ai refait une lecture avec, aucun soucis.  Cheesy
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mxtech.videoplayer.ad

Intérêt ... on peut zoomer dans le film (en gardant le SRT placé correspondant).
aller à gauche ou à droite permet de reculer ou d'avancer.
aller en haut ou en bas permet de changer la luminosité.

Deuxième chose, il y a une liaison vers le décodeur HW du téléphone ... et suivant le cas, une amélioration de la consommation et du rendu sur l'écran (moins de nuage de blocs, plus de compensation de mouvement).

---

ça permet de le montrer facilement à d'autres personnes ... pour les moments clés d'explications du Bitcoin.
Une bonne chose.  Cool

avec le cordon adapté et la sortie possible (sur le téléphone) ... un branchement en HDMi est aussi possible même si un téléphone récent suffit en taille d'écran généralement. Wink
oddwh
hero member
Activity: 854
Merit: 1002
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 13, 2014, 06:32:28 AM
#183
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 09:04:06 PM
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy

Félicitations pour ton super travail  Smiley
kcud_dab
legendary
Activity: 1652
Merit: 1002
Bitcoin enthusiast!
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 12, 2014, 06:28:27 PM
#182
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 08:50:50 PM
Ok. Fini ... le temps de trouver quelques miroirs pour le SRT ...  Grin

Maintenant, les checkeurs sont demandés ... pour les tournures de phrases et les fautes que j'aurais plus vu à l'usage.  Wink


Congrats Smiley  (je te laisse traduire.. :p )
hdbuck
legendary
Activity: 1260
Merit: 1002
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 04:22:06 PM
#181
non mais une bierre quoi... menfin jvais pas te suppllier non plus.
again gg pour la trad.
Sylon
legendary
Activity: 1568
Merit: 1169
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 03:46:57 PM
#180
Merci pour ta traduction Meuh6879 ! Wink
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 02:26:26 PM
#179
Je n'ai pas jugé utile de demander une rétribution alors que le film est une bonne réalisation pleine de bon sens, de réalité et d'avis très différents ainsi que d'un suivi sur 2 ans des acteurs mis en lumière.   Smiley

Le bénévolat est une des choses qui fait tourner le P2P ... peu importe les choses qu'il permet de véhiculer ensuite ...

 Grin Evidemment, ça fait envie les 2700 BTC pour 1 machine de minage de Daniel ... et les 6 chiffres quotidiens que brassaient Bitinstant ou Tradehill.
hdbuck
legendary
Activity: 1260
Merit: 1002
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 01:17:54 PM
#178
Quote from: sangoku on December 11, 2014, 09:01:07 AM
Quote from: superresistant on December 11, 2014, 03:29:21 AM
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 09:04:06 PM
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy

Bravo !




Pour une fois que je suis d'accord avec superresistant ;-)
Un grand bravo à ta patience et persévérance

congratz meuh, jtaurais bien tipsé une binch mais jvois pas d'adresse btc..
sangoku
hero member
Activity: 616
Merit: 501
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 09:01:07 AM
#177
Quote from: superresistant on December 11, 2014, 03:29:21 AM
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 09:04:06 PM
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy

Bravo !




Pour une fois que je suis d'accord avec superresistant ;-)
Un grand bravo à ta patience et persévérance
La_boutique_du_mineur
sr. member
Activity: 362
Merit: 250
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 04:31:32 AM
#176
clap clap clap  Wink
superresistant
legendary
Activity: 2156
Merit: 1131
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 11, 2014, 03:29:21 AM
#175
Quote from: Meuh6879 on December 10, 2014, 09:04:06 PM
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy

Bravo !


Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 09:04:06 PM
#174
Voilà :

http://www.filedropper.com/trarofb-srt
http://up.sur-la-toile.com/i1eCt
http://www.megafileupload.com/en/file/586853/TRAROFB-SRT-zip.html

 Cheesy
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 08:50:50 PM
#173
Ok. Fini ... le temps de trouver quelques miroirs pour le SRT ...  Grin

Maintenant, les checkeurs sont demandés ... pour les tournures de phrases et les fautes que j'aurais plus vu à l'usage.  Wink

Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 08:03:49 PM
#172
1h15min ...
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 06:55:32 PM
#171
55min ...
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 05:57:24 PM
#170
40min ...

je change les blocs de phrases pour les rendrent plus coulantes ... et donc les rendre plus lentes à lire (disparaissent moins rapidement que le premier timing).

ça demande à ce concentrer sur le rythme et non-plus sur la traduction.

je rajoute, aussi, la couleur sur les dialogues sur fond blanc ... où on voyait plus les sous-titres blanc (ou presque pas).
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 05:17:25 PM
#169
25min ...
Meuh6879
legendary
Activity: 1512
Merit: 1012
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 03:54:17 PM
#168
révision 6 : mise en place de la légende des couleurs des sous-titres pour les malentendants.

... zut, je vois que j'ai manqué pas mal de timing décalés au début ... je suis à la 13ème minute.  Tongue
ejp
legendary
Activity: 939
Merit: 1000
Re: The Rise and Rise of Bitcoin
December 10, 2014, 02:57:06 PM
#167
ahah  Tongue
Pages:
Bitcoin Forum>Local>Français>Actualité et News
Jump to: