Con quello che hanno già speso in 2 anni di procedura fallimentare (sottraendolo da quello che ci deve essere distribuito) potevano almeno trovare un traduttore degno di questo nome
se ne fosse necessario, l'ennesima dimostrazione di questo assunto:
"se ti metti nelle mani di qualcuno che deve fare i tuoi interessi, stai pur certo
che cerchera' di farsi i propri interessi prima dei tuoi"
siamo diseducati a questo assunto banale: ovviamente ognuno si fa i propri interessi,
non certo i tuoi, eppure molti vivono credendo perennemente a questa favola...
una delle grandi conquiste di bitcoin e' che per una volta DAVVERO ti puoi gestire i tuoi
beni senza dover coinvolgere nessun altro*, sapendo con certezza che chiunque
coinvolgi nella gestione dei tuoi beni cerchera' di fotterteli !
nel caso specifico, suppongo che il tipo sia un avvocato o un'associazione di avvocati,
che come e' noto ha un unico obiettivo: fottersene degli interessi dei clienti, e allungare il brodo in ogni
modo possibile e immaginabile, per guadagnare il piu' possibile di parcella.
*in realta' coinvolgi una rete di gente in cui nessuno in particolare si puo' fare i propri interessi,
ovvero la rete bilancia gli egoismi
[OT]
Kobayashi è un avvocato, categoria con cui ho avuto la sfortuna di avere a che fare diverse volte, e il cui motto si può riassumere in "causa che pende, causa che rende".
A costo di passare per prevenuto e intollerante, l'idea che mi sono fatto è che almeno la metà degli avvocati siano sanguisughe ossessionati da come spremere il più possibile i propri clienti, poi l'esito della causa passa piuttosto in secondo piano.
Non che siano gli unici a comportarsi così: ad esempio i banchieri sono un altro mirabile esempio di come si possano inventare sempre nuovi modi per metterlo in c**o a qualche poveraccio, facendogli credere che gli si stiano dando dei preziosi consigli nel suo interesse: è per questo che hanno coniato il termine geniale di "consulente finanziario". La differenza è che queste "consulenze" spacciate per perle di scienza finanziaria (che in realtà servono spesso a rifilare prodotti spazzatura su cui ci guadagna solo la banca) vengono elargite (di solito) gratis, come parte del pacchetto associato al conto, mentre gli avvocati si fanno ben pagare anche per un semplice parere legale. Non dimenticherò mai di quando uno di questi illustri giuristi ha avuto la faccia tosta di chiedere 400€ + iva per rispondere a una domanda via email, indicandomi tanto di coordinate IBAN per previo bonifico, prima di illuminarmi con la sua infinita sapienza...
[/OT]