Warriors went against the basketball gods and made a team that was easily beating every single team against them, they won in 2015 and in 2017-2018 they won two championships that was the easiest championships in the world and there was no one even having slightest of the chances against them.
Last season with the finals basketball gods decided to intervene and make things square again, now Warriors are paying the debt of having so much power, the bigger they are the harder they fall. Warriors is basically one of the worst teams in the NBA, I would put this version of them in the bottom 10 easily, maybe even in bottom 5. If Curry/Klay doesn't comeback quickly, they might actually miss the playoffs, not even joking, that team without Klay and curry can't make it to playoffs.
For all the post you have made here, looks like this is the only one I will agree with especially with the last part. Warriors' foundation will not be balanced now.
But still kudos for them during the past seasons. This team is built from scratch and work hard on their way up. The Warriors core players are mainly not a superstar or even an All-Star cast when they entered the NBA but they reached that level because of pure effort and hard work.
But still, I will not close the book for this team. There's still a chance for playoffs if other members of the roster will try to step up no matter how hard it is. As I said, Curry, Thompson, etc. started as just a boy next door in the NBA without any recognition so maybe
"someone" will step-up for them. It's difficult to cope up with playoffs spot in the West so each wins count. The remaining squad should just do what they can to win so that when Curry or Thompson comes back, they will not push hard for a playoff spot.