Definition of a mixer
For clarity, here is a detailed definition of what we mean by a "mixer". Most people know intuitively what a mixer is and don't have to read this.
Something is considered a mixer if it meets all of these requirements:
1. It has a feature advertised for taking property, improving its privacy somehow, and then returning roughly the same type of property.
a. Even though you can sometimes use non-mixers to mix coins by depositing and then withdrawing, this doesn't make it a mixer because this is an incidental use of the service; the service isn't advertised as privacy-enhancing.
b. If a site is not primarily a mixer but has a mixer function, such as a mixer function on a gambling website, then the whole site is considered a mixer.
c. If the site takes coins, gives you a possibly-transferrable IOU, and will convert this IOU back into mixed coins much later, then the temporary conversion into a different type of property does not prevent it from being considered a mixer.
d. If the site internally converts your deposit into other things as part of its mixing, but ultimately the point of the product is to get your original type of property back, then that's a mixer, not an exchanger.
2. It is possible for the mixer to steal property passing through it. Assume that the sender does everything as correctly as possible. Also assume that no miners/verifiers on the base-layer cryptocurrency are evil. But assume that every other actor involved is evil (everyone able to vote in a DAO, every coordination server, every counterparty, every member of a multisig, etc.). Ignore short-term software bugs which are expected to be quickly fixed.
3. The service does not collect KYC-type info from all users. (This is not an endorsement of KYC generally, or a condemnation of non-KYC services generally. Non-KYC services of other types are still allowed, and in many cases they are a good idea.)
Examples of things that are not banned mixers include exchangers (unless they have a mixing function), CoinJoin-supporting non-custodial wallets, and Monero.
Надеюсь, что приближенный к смыслу перевод (предложения по коррекции приветствуются):
"Что-либо считается миксером, если оно соответствует
всем этим требованиям:
1. У него есть некая рекламируемая функция для того, чтобы брать собственность, каким-то образом улучшать ее конфиденциальность, а затем возвращающая примерно тот же тип собственности.
a. Несмотря на то, что иногда вы можете использовать не-миксеры для смешивания монет путем внесения депозита и последующего снятия, это не делает его миксером, потому что это случайное использование сервиса; сервис не рекламируется как улучшающий конфиденциальность.
b. Если сайт в первую очередь не является миксером, но имеет функцию миксера, такую как функция смешивания на веб-сайте азартных игр, то весь сайт считается микшером.
c. Если сайт принимает монеты, выдает вам долговую расписку, которую можно перевести, и значительно позже преобразует эту долговую расписку обратно в смешанные монеты, то временное преобразование в собственность другого типа не мешает ему считаться миксером.
d. Если сайт внутренне конвертирует ваш депозит в другие вещи в рамках перемешивания, но в конечном счете смысл продукта заключается в том, чтобы вернуть ваш первоначальный тип собственности, то это миксер, а не обменник.
2. Возможно, что миксер может украсть имущество, проходящее через него. Предположим, что отправитель делает все максимально корректно. Также предположим, что никакие майнеры/верификаторы криптовалюты базового уровня не являются злоумышленниками. Но предположим, что все остальные вовлеченные субъекты являются злоумышленниками (каждый, кто может голосовать в DAO, каждый сервер координации, каждый контрагент, каждый участник мультиподписи и т.д.). Игнорируйте краткосрочные программные ошибки, которые, как ожидается, будут быстро исправлены.
3. Сервис не собирает информацию типа KYC от всех пользователей. (Это не является одобрением KYC в целом или осуждением услуг, не связанных с KYC, в целом. Сервисы других типов, не связанные с KYC, по-прежнему разрешены, и во многих случаях это хорошая идея.)
Примерами вещей, которые не являются запрещенными миксерами, являются обменники (если у них нет функции микширования), некастодиальные кошельки поддерживающие CoinJoin, и Monero."