Pages:
Author

Topic: Website and software translations - page 11. (Read 173159 times)

sr. member
Activity: 429
Merit: 1002
May 24, 2010, 08:33:54 AM
#2
Can I help to translate the official homepage ( and main others ) into italian language?
Is there a way to make it easy for many other random people that want to do the same?

Translations are very welcome! Translations show that there's a big community behind a project, and are of course helpful to those who don't speak English. You can post your translation in this thread as an attached txt-file. Please use the same html tags (h1, h2, h3, ul, li, strong, em, img, a) as in the English page. You can translate the front page and the FAQ, or just the front page if the FAQ feels too long. Trade page changes too often to be translated, and contact info is unnecessary for people who don't speak English.

German, Spanish, Chinese and Russian translations would be especially helpful, as they're big language areas that have a lot of people who don't speak English. Of course other languages are good to have too.

Attached: the English pages with html tags, to be used as a template for translation. Download notepad++ if you want syntax highlighting Smiley

Edit 6.1.2011: You can add and update translations at https://en.bitcoin.it/wiki/Bitcoin.org_translations.


Update 9.8.2013: Bitcoin.org translations: https://www.transifex.com/projects/p/bitcoinorg/
staff
Activity: 4256
Merit: 1208
I support freedom of choice
May 24, 2010, 06:56:41 AM
#1
Can I help to translate the official homepage ( and main others ) into italian language?
Is there a way to make it easy for many other random people that want to do the same?


sirius-m: changed topic
Pages:
Jump to: