Как вы читаете основной форум на англ? - page 16.

amleb

newbie

Activity: 26

Merit: 0

Quote from: ArturPlugin on January 28, 2018, 01:42:19 AM

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

Читай так. Потом привыкнешь, а незнакомые и более значимые слова переводи

AIRobotech

newbie

Activity: 66

Merit: 0

Я полез, ни че не понял. Тут хоть уже знаю где че. новички, разное, альты, техничка и тд. а там надо привыкнуть к рубрикатору и через гугл пока, ща байнти перевожу сам. Гугл дичь какую то шлет)))

7popitka

newbie

Activity: 23

Merit: 0

Пользуюсь гугл переводчиком в гугл хром, а также расширением в гугл хром, очень удобно.

InvaderCrusader

newbie

Activity: 20

Merit: 0

Английский давно пора бы выучить уже, это же не прихоть как несколько десятков лет назад, а необходимость, весь мир говорит на этом языке, так что дерзайте

Kukliy

newbie

Activity: 39

Merit: 0

Качаешь плагин для гугла - удобнее проги не бывает!

mr.btc

newbie

Activity: 36

Merit: 0

Quote from: ArturPlugin on January 28, 2018, 01:42:19 AM

У меня даже переводчик не вылазит в хроме. Обычно некоторые сайты можно перевести и что то понять.
Может пора уже снимать языковой барьер? Технологии есть. Боты на ИИ в скайпе и телеграм есть.

Может один переводить через гугл . Исправлять и кэшировать чтобы другие не переводили заново. Наверно свободно владеющих англ. Тут не так много. А все интересное там обсуждают.

анреал - тонны контента генерируются ежеминутно) а вот переводить чисто на русск врдяли сильно нужно кому то - весь мир относительно свободно владеет разговорным инглишом- остается подстраиваться - помучаешься с гугл транслит через неск годиков проффессиональную терминологию освоишь волей неволей

A_econ

newbie

Activity: 266

Merit: 0

в Хроме использую Гугл переводчик

Если настроить очень даже оперативно сображает нужен перевод или нет

Dmytro4224

member

Activity: 188

Merit: 10

Да в английской ветке, много интересных и перспективных баунти и исо, все таки надо задуматься выучить английский язык.

ruccess

newbie

Activity: 29

Merit: 0

Основной смысл понимаю. Часто щелкаю на отдельные слова, которых не знаю и браузер переводит это слово. Нужно хотя бы базовые знания английского иметь, чтобы читать англ. ветки.

KingEdwardLike

newbie

Activity: 266

Merit: 0

Чтобы выучить иностранный язык понадобится как мин. год, так, что начинать можно сейчас, а можно и не начинать вообще, имейте ввиду, что это займет у вас намного больше времени, чем кажется на первый взгляд.. Однако труд и вера вам в помощь!

RustGul

newbie

Activity: 30

Merit: 0

Я тоже гугл переводчиком,трудновато но со временем и английский выучим.Выиграем дважды и язык выучим и деньги заработаь научимся.Кто не знает языка как я ,не унывайте и не падайте духом-и это вершину покорим!

duckalis

jr. member

Activity: 235

Merit: 5

Quote from: nofear_hamster on March 07, 2018, 11:07:06 AM

Не знаю, кажется мне или нет, но гугл переводчик такое себе.
Скачал себе PROMT Wink

Вроде норм. Альтернатива - Яндекс. Переводчик

Промт - олдскульный переводчик, появился задолго до возникновения яндекса и гугла вообще. Я им в 90-е и нулевые пользовался.

Dmytro4224

member

Activity: 188

Merit: 10

Я не сильно понимаю английски, так сказать у меня базовый язык, я поставил расширения в гугле хром и им пользуюсь, в английской ветке очень много полезной информации.

nutsnuts

newbie

Activity: 15

Merit: 0

Имхо переводчик яндекса получше, т к русский приоритнее, гугл хуже, смысл теряется в обоих случаях, поэтому стараться учить.

nadira6263

newbie

Activity: 22

Merit: 0

Учить английский, конечно хороший совет, но читать и переводить нужно здесь и сейчас, так что без переводчика никак, а параллельно учите себе на здоровье)))

Ornitolog

newbie

Activity: 168

Merit: 0

Ну во-первых англ ветка форума - офигительный стимул выучить (вспомнить) английский

Во-вторых: гугля переводчик так себе, яндекс лучше

nofear_hamster

newbie

Activity: 168

Merit: 0

Не знаю, кажется мне или нет, но гугл переводчик такое себе.
Скачал себе PROMT Wink

Вроде норм. Альтернатива - Яндекс. Переводчик

optim1stic

full member

Activity: 686

Merit: 116

Чтобы понять правила баунти кампании и прочей информации не требуется владение хорошим английским. Немного практики ручного перевода и дальше все будет сразу понятнее когда отложатся слова в голове, ведь там много запоминать не нужно, многие слова повторяются.

katin-skl

jr. member

Activity: 196

Merit: 4

Если ищу баунти, то уже смотрю сразу на условия. Пару раз перевела, теперь все понятно и на английском языке. Если другие разделы, то с переводчиком. Но очень тяжело вникнуть в суть каждой ветки. Английский знаю на троечку, с переводчиком понятно конечно. Когда читаешь интересную ветку, то долго не могу сидеть, очень устаю морально от другого языка. Редко захожу в тот раздел. Надеюсь за годик все станет на свои места и стану понимать английский хорошо.

irok79011

newbie

Activity: 39

Merit: 0

Quote from: mpetyunov10 on March 07, 2018, 09:21:45 AM

Копирую ссылку с форума и вставляю её в google translate он переводит всю страницу при чем очень даже хорошо

Да, если переводить с английского на русский, но если с русского на английский, то можно облажаться, очень внимательно нужно переводить или использовать какой-то другой ресурс....

Topic: Как вы читаете основной форум на англ? - page 16. (Read 3055 times)