Pages:
Author

Topic: [OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators - page 33. (Read 13266 times)

hero member
Activity: 574
Merit: 663
Top Crypto Casino
Native German but I have N1 level Japanese.
Wow, congratulations! Looking on your profile page it looks like you correctly live in Japan, is that correct?

I'm not so sure we'll find many Japanese users who speak English as well on this forum to be honest, especially because there is not a lot of action in Japanese board Grin

Thank you!
Yes I live in Japan. The Japanese board here is pretty much dead I think. Don't know why that is.
Japanese people have many strengths but speaking another language than Japanese is unfortunately not one of them.

Will check this thread from time to time for sure!
legendary
Activity: 3192
Merit: 1650
Sugars.zone
Good initiative, btw only legendary rank doesn't mean all are a very good translators, you can also find good one's in lower ranks. Also, I would like to recommend adding backup translators/ reviewers, who can review the translation once your main guy translate and you can pay small stakes from the main guy fees. This way is the best to ensure quality work. Im sure many of you already joned our telegram but if not I would recommend to join here, As I see many client hire our re-commended transaltors. Join this telegram: https://t.me/bptranslators
legendary
Activity: 1008
Merit: 3001
I lack words for the support that this event ended up having within our community, but I want to express my gratitude for having being chosen as the first project pro bono of this group. I'm just a casual member around here but knowing that the contest ended up having such a positive effect on the community is the best feeling that I could have asked for. To think that just 2 years ago it failed to gather feedback[1] but now it's alive and kicking. I wish the best for this initiative as I believe it will bring us closer as a community considering that it will close the bridge between the numerous communities that we have on the forum.

[1]https://bitcointalksearch.org/topic/pie-making-contest-win-a-bit-of-btc-5315458
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
As a small suggestion and I personally think it's a good idea, we could if someone has time translate the contest 🥧 1st edition - Bitcointalk Pie Baking Contest 🥧 by RickDeckard in the local areas?

Thank you for this suggestion, Buchi-88! I translated the topic in Romanian: 🥧 Prima ediție – Concursul BitcoinTalk de Făcut Plăcinte 🥧.

Topic added to our new list of "Translations IN PROGRESS" Wink.

Feel free to add my translation to the queue Smiley
legendary
Activity: 1792
Merit: 1159
i can be in position - russian translator.. Potfolio (some works) - https://bitcointalksearch.org/topic/translation-services-english-russian-5439662
legendary
Activity: 2380
Merit: 2369
Native German but I have N1 level Japanese.
Wow, congratulations! Looking on your profile page it looks like you correctly live in Japan, is that correct?

I'm not so sure we'll find many Japanese users who speak English as well on this forum to be honest, especially because there is not a lot of action in Japanese board Grin
legendary
Activity: 1764
Merit: 2032
The Alliance Of Bitcointalk Translators - ENG>SPA
As a small suggestion and I personally think it's a good idea, we could if someone has time translate the contest 🥧 1st edition - Bitcointalk Pie Baking Contest 🥧 by RickDeckard in the local areas?

Additionally (since I have an avatar only campaign) I still took the signature as an advertisement.

Great proposal Buchi-88! I personally love this contest and the signature looks great. BTW, will you participate in it?

Topic added to our new list of "Translations IN PROGRESS" Wink.


Good stuff.

If you ever want to add Japanese then please let me know, maybe when I am at a higher level.
I see your group is all Hero and Legendary so I don't fit in just yet maybe.

Native German but I have N1 level Japanese.

Thank you!

Ideally, we are looking for native members who are already active in our respective local boards. Of course, rank is almost a must, but not necessarily a no-go.

But I have to say that your N1 level is quite impressive:

Quote
The JLPT N1 is the highest level of the Japanese Language Proficiency Test. This official exam proves that you have a high level of Japanese that allows you to understand this language in many circumstances. At N1, you are practically bilingual.

Although Peanutswar can write in Japanese too, I don't think he can do it as fluently as you yet. That said, please, feel free to translate the topics we propose here in the Japanese board, then post the links to your translations as a reply below, rank up a bit and we will assess your incorporation to the Alliance.

hero member
Activity: 574
Merit: 663
Top Crypto Casino
Good stuff.

If you ever want to add Japanese then please let me know, maybe when I am at a higher level.
I see your group is all Hero and Legendary so I don't fit in just yet maybe.

Native German but I have N1 level Japanese.
legendary
Activity: 3794
Merit: 2499
As a small suggestion and I personally think it's a good idea, we could if someone has time translate the contest 🥧 1st edition - Bitcointalk Pie Baking Contest 🥧 by RickDeckard in the local areas?

Additionally (since I have an avatar only campaign) I still took the signature as an advertisement.
legendary
Activity: 1764
Merit: 2032
The Alliance Of Bitcointalk Translators - ENG>SPA
Translations IN PROGRESS:

Translations FINISHED:



SIGNATURES:
jayce has been so kind to help us by designing some beautiful signatures for our Alliance. Thank you jayce!! Your speed and willingness to improve the design with any suggestions we might have had speak for you, so I will not dwell on the obvious. Not only a great professional, but best of all, a new friend.

Those volunteers who want to wear our signatures don't need to ask for it: feel free to wear/unwear them whenever you want, but please, out of respect for the designer, don't edit them. Take into account that, at least for the moment, our activity in the forum is mainly pro bono and, therefore, we can't afford to start a paid campaign right now. But we'd really appreciate it if you help us in those interims from the time you finish with a paid campaign until you find a new one by not leaving your signature space blank.

On the other hand, we have used Wikipedia's so called "Language Icon" for our signatures, so we would like to attribute it to A’ Design Award & Competition, Onur Müştak Çobanlı and Farhat Datta: http://www.languageicon.org


Avatar:


Avatar Link



Member

AoBT       ►       visit ANN THREAD       ◄       AoBT
The Alliance of Bitcointalk Translators
|│     JOIN US     │     HIRE US     │|

Code:
[center][font=Arial black][color=#025]AoBT[/font]       [color=#025]►[color=#6af]►       [url=https://bitcointalksearch.org/topic/ofnt-aobt-the-alliance-of-bitcointalk-translators-5442314][b][color=#025]visit [font=Arial black][color=#6af]ANN THREAD[/font][/b][/url]       ◄[/color]◄[/color]       [font=Arial black][color=#025]AoBT[/font]
[color=#025]The Alliance of Bitcointalk Translators[/color]
[color=#02145c]█[color=#023a6c]█[color=#085e8a]█[color=#3082be]█[color=#5fa4f6]█[/color]█[/color]█[/color]█[/color]█[/color] [color=#025]|[color=#6af]│     [url=https://bitcointalksearch.org/topic/m.62060849][font=Arial black][color=#6af]JOIN [color=#025]US[/font][/url]     │     [url=https://bitcointalk.org/index.php?action=pm;sa=send;u=991374][font=Arial black][color=#6af]HIRE [color=#025]US[/font][/url]     │[/color]|[/color] [color=#02145c]█[color=#023a6c]█[color=#085e8a]█[color=#3082be]█[color=#5fa4f6]█[/color]█[/color]█[/color]█[/color]█[/color][/center]


Sr Member

AoBT
▄▄█████████████████▄▄
███████████████████████
█████████████████████████
███████████████████████
██████████████████████
█████████████████████
███████████████████████
██████████████████████
█████████████████████
█████████████████████
█████████████████████████
███████████████████████
█████████████████
legendary
Activity: 1764
Merit: 2032
The Alliance Of Bitcointalk Translators - ENG>SPA
We are now OFNT (Open For New Translators)
Learn how to apply HERE


Our ANN in Local Boards:IndonesianSpanishRomanianPortugueseGermanFilipinoRussianPidginBangla



Quality translations for your Project and the Forum.


Members of the Gang:

Quote
Polish & German
Pages:
Jump to:
© 2020, Bitcointalksearch.org