September 19, 2024, 12:20:18 PM

Welcome, Guest

News: Latest Bitcoin Core release: 27.1 [Torrent]

Bitcoin Forum>Local>Deutsch (German)>Marktplatz>Biete

Author

Topic: [OFNT] [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer (Read 179 times)

Buchi-88

legendary

Legendary level

Activity: 3920

Merit: 2627

Quote from: mole0815 on March 13, 2023, 11:49:18 AM

Ja da muss man zuerst den passenden Stil finden und dem dann auch treu bleiben

Wusste nichts von dieser Allianz aber finde es gut denn wie man im Forum sehen kann gibt es immer wieder Anfragen bzw. Gesuche in diese Richtung.

Auf jeden Fall, aber dazu fehlt mir jetzt derzeit sowieso die Zeit, mehr zu übersetzen.

Daher, schon wieder etwas aus das ich dazu Zeit hatte, aber das Thema habe ich jetzt auf den aktuellen Stand gebracht und es werden jetzt auch wieder freiwillige Übersetzer gesucht. Eventuell kann cygan auch ein deutsches Backup benötigen?

mole0815

staff

Activity: 2310

Merit: 2632

Join the world-leading crypto sportsbook NOW!

Quote from: Buchi-88 on March 13, 2023, 07:44:59 AM

Thread und die Art der Übersetzung ist derzeit noch in Arbeit, muss mir das noch genau überlegen wie ich das am Besten löse, die direkte Übersetzung in der "Sie" Form gefällt mir persönlich eigentlich nicht so wirklich...

Ja da muss man zuerst den passenden Stil finden und dem dann auch treu bleiben

Wusste nichts von dieser Allianz aber finde es gut denn wie man im Forum sehen kann gibt es immer wieder Anfragen bzw. Gesuche in diese Richtung.

Buchi-88

legendary

Legendary level

Activity: 3920

Merit: 2627

Reserviert #2

Thread und die Art der Übersetzung ist derzeit noch in Arbeit, muss mir das noch genau überlegen wie ich das am Besten löse, die direkte Übersetzung in der "Sie" Form gefällt mir persönlich eigentlich nicht so wirklich...

Buchi-88

legendary

Legendary level

Activity: 3920

Merit: 2627

Aktuelle Übersetzungen:

[ENG Tutorial] PGP Signature - Encrypt/Decrypt message - Fingerprint by mdayonliner and Learn Bitcoin: [ROM] [SPA] [PID] [UKR] [RUS] [POR] [BAN1/2] [BAN2/2] [GER]
Ambulance - Campaign - Ukraine by derBowler: [GER] [ROM] [SPA] [PID]
[Eng: Tutorial] Kali NetHunter - Linux on Android by DYING_S0UL: [ROM]

Abgeschlossene Übersetzungen

[Education] Bitcoin Privacy and Anonymity by Husna QA and DoomieChikito: [IDN] [SPA] [ROM] [GER] [FRE] [POL] [ARA] [UKR] [RUS] [POR]
🥧 1st edition - Bitcointalk Pie Baking Contest 🥧 by RickDeckard: [ROM] [SPA] [TUR] [FRE] [IDN] [FIL]
Bitcoin Pizza bake-off contest! Enter by June 1 by Cyrus: [SPA] [IDN] [ROM] [TUR] [FIL] [ITA] [POL] [GER] [POR]
[Script] Imgur to TalkImg - automatically fix your broken images by TryNinja: [SPA] [IDN] [ROM] [GER] [POL] [PID]
Governs are coming for traders! by GazetaBitcoin: [ROM] [PID] [POL] [GER] [SPA] [FIL] [IDN] [POR] [RUS] [FRE]
TalkImg.com - Image hosting for BitcoinTalk by joker_josue: [BAN] [GER] [FIL] [POL] [POR] [TUR] [ROM] [IDN] [SPA] [RUS] [ARA] [PID]
5 Resources to teach Average Joe about Bitcoin^{READ BEFORE TRANSLATING!!!} by fillippone: [ITA] [ROM] [POR] [CRO] [BAN] [SPA] [GER] [RUS] [IDN] [POL]
#meritislife: how to be notified on a smartband of merits and mentions by fillippone: [ROM] [FIL] [GER] [BAN] [POR] [URD] [PID] [IDN] [SPA] [POL]
[ANN] AgoraDesk.com | Buy ♻️ Sell Bitcoins Anonymously! by LocalMonero: [POR] [ROM] [SPA] [ARA] [FRE] [BAN] [RUS] [PID] [FIL] [GER] [POL] [IDN]
Trade vs. HODL - avoid traps by 1miau: [GER] [PID] [BAN] [TUR] [SPA] [FRE] [POL] [ROM] [POR] [RUS] [URD]
[Voting 2023] Bitcointalk Community Awards 🏆 by icopress: [ROM] [GER] [POR] [ITA] [SPA] [CRO] [PID] [RUS] [POL] [IDN] [BAN]
Why people should be using SegWit addresses by 1miau: [FRE] [ROM] [GER] [PID] [SPA] [POL] [POR] [ARA] [FIL] [IDN] [UKR]
There are 2^256 private keys out there: how big is that number? by fillippone: [ROM] [SPA] [RUS] [POL] [GER] [IDN] [PID] [FRE] [POR] [TUR] [UKR]
[Guide] Factors to consider before joining paid signature campaigns by CryptopreneurBrainboss: [FIL] [IDN] [GER] [POL] [SPA] [PID] [TUR] [POR] [BAN] [ARA]
Campaign to improve posting quality for local boards^{READ BEFORE TRANSLATING!!!} by 1miau: [ROM] [GER] [RUS] [URD] [PID] [POL] [BAN] [SPA] [TUR] [POR]
Important to know: Difference Coin / Token and shady marketing practices by 1miau: [BAN] [GER] [FIL] [PID] [URD] [POL] [SPA] [ARA] [IDN] [POR] [UKR] [ROM]
🥧 Bitcointalk Pie Baking Contest - 2nd edition 🥧 by RickDeckard: [FRE] [PID] [GER] [POL] [FIL] [SPA] [ROM] [IDN] [UKR] [POR] [BAN]
Recovering hacked/lost accounts by theymos: [GER] [POL] [SPA] [TUR] [BAN] [PID] [FIL] [ROM] [UKR] [RUS] [RUS2] [IDN] [POR] [IDN2]
[Android Tutorial] PGP Signature - Encrypt/Decrypt message by Learn Bitcoin: [ROM] [TUR] [POR] [UKR] [RUS] [GER] [BAN] [URD] [SPA] [IDN] [PID] [POL]
Debunking the "Bitcoin is an environmental disaster" argument ^{READ BEFORE TRANSLATING!!!} by fillippone: [ROM] [PID] [UKR] [IDN] [SPA] [GER] [POL] [FIL] [FRE] [POR]
[PRIORITY]🍕 Bitcoin Pizza Day on Bitcointalk by icopress: [SPA] [PID] [FIL] [IDN] [GER] [POL] [UKR] [RUS] [ITA] [ARA] [ROM] [URD] [POR]
[Eng: Tutorial] PGP Signature - Encrypt/Decrypt message (Linux Only) by Learn Bitcoin: [ROM] [TUR] [SPA] [RUS] [FRE] [UKR] [PID] [BAN] [POR] [POL] [GER] [FIL]

Buchi-88

legendary

Legendary level

Activity: 3920

Merit: 2627

AOBT ist offen für OFNT (Open For New Translators)
Lerne dich zu bewerben HIER

Original Thread: [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators
Autor: Porfirii

Qualitätsübersetzungen für Projekte und für das Wohle des Forums.

Mitglieder der Gang:

Quote

Polish & German

cygan

Bitcoin Forum>Local>Deutsch (German)>Marktplatz>Biete

Jump to: