Author

Topic: [OFNT] [AOBT] Eine Allianz von Bitcointalk Übersetzer (Read 194 times)

legendary
Activity: 4004
Merit: 2702
Ja da muss man zuerst den passenden Stil finden und dem dann auch treu bleiben Smiley
Wusste nichts von dieser Allianz aber finde es gut denn wie man im Forum sehen kann gibt es immer wieder Anfragen bzw. Gesuche in diese Richtung.

Auf jeden Fall, aber dazu fehlt mir jetzt derzeit sowieso die Zeit, mehr zu übersetzen.

Daher, schon wieder etwas aus das ich dazu Zeit hatte, aber das Thema habe ich jetzt auf den aktuellen Stand gebracht und es werden jetzt auch wieder freiwillige Übersetzer gesucht. Eventuell kann cygan auch ein deutsches Backup benötigen?
staff
Activity: 2548
Merit: 2709
Join the world-leading crypto sportsbook NOW!
Thread und die Art der Übersetzung ist derzeit noch in Arbeit, muss mir das noch genau überlegen wie ich das am Besten löse, die direkte Übersetzung in der "Sie" Form gefällt mir persönlich eigentlich nicht so wirklich...

Ja da muss man zuerst den passenden Stil finden und dem dann auch treu bleiben Smiley
Wusste nichts von dieser Allianz aber finde es gut denn wie man im Forum sehen kann gibt es immer wieder Anfragen bzw. Gesuche in diese Richtung.
legendary
Activity: 4004
Merit: 2702
Reserviert #2

Thread und die Art der Übersetzung ist derzeit noch in Arbeit, muss mir das noch genau überlegen wie ich das am Besten löse, die direkte Übersetzung in der "Sie" Form gefällt mir persönlich eigentlich nicht so wirklich...
legendary
Activity: 4004
Merit: 2702
Aktuelle Übersetzungen:


Abgeschlossene Übersetzungen
legendary
Activity: 4004
Merit: 2702
AOBT ist offen für OFNT (Open For New Translators)
Lerne dich zu bewerben HIER







Qualitätsübersetzungen für Projekte und für das Wohle des Forums.


Mitglieder der Gang:

Quote
Polish & German
Jump to:
© 2020, Bitcointalksearch.org