Help me translate my best posts in your Local Board - page 3.

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: cygan on September 07, 2023, 05:05:27 AM

with #meritislife another topic has now been translated into the polish language and is now available for polish users

Thank you!
Incredible work. Thank you and the post has been added to the OP, as you used the appropriate format!
At this point, I am expecting more to come.

Quote from: Forever101 on September 07, 2023, 04:23:40 PM

I will love to translate any of your post available for translation in pidgin. Thanks

Sure! Just make sure the thread you want to translate hasn’t been translated already!

Forever101

member

Activity: 334

Merit: 27

I will love to translate any of your post available for translation in pidgin. Thanks

cygan

legendary

Activity: 3122

Merit: 7618

🔐Icarus CEO💳

with #meritislife another topic has now been translated into the polish language and is now available for polish users

Polish Translation by cygan: #meritislife: jak otrzymywać powiadomienia na smartband o meritach i wzmiankach

GazetaBitcoin

legendary

Activity: 1680

Merit: 6520

Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker

Quote from: cygan on September 01, 2023, 07:51:17 AM

Quote from: fillippone on September 01, 2023, 07:24:41 AM

✂
-one suffix in Italian means “big”. So my nickname means “Big Fillipp”, whatever Fillipp means…

so then in your case: 'big horse friend' or in the italian languages to call a 'big ferraristi' Grin

Somehow, this discussion remembered me of fillippone's outstanding life gifts:

Quote from: GazetaBitcoin on March 16, 2023, 04:27:26 PM

My friend, you are too modest! You should be remembered for other aspects, far more important in life. Such as

Quote from: fillippone on February 07, 2023, 07:11:48 PM

Italian stallion is ready to compete.

Quote from: fillippone on July 28, 2021, 10:08:38 AM

Edit: hint it’s not a tail.

cygan

legendary

Activity: 3122

Merit: 7618

🔐Icarus CEO💳

Quote from: fillippone on September 01, 2023, 07:24:41 AM

✂
-one suffix in Italian means “big”. So my nickname means “Big Fillipp”, whatever Fillipp means…

then i will help you on the way Wink

the male given name Philip/Fillipp comes from the greek. it derives from 'hilos' for 'friend' and 'hippos' for 'horse', so it can be translated as the 'horse friend'.
so then in your case: 'big horse friend' or in the italian languages to call a 'big ferraristi' Grin

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: cygan on September 01, 2023, 06:22:32 AM

Quote from: fillippone on August 31, 2023, 02:23:42 PM

✂
That has been done! Thank you once again and sorry for the delay! I missed the message!

np bro! probably because you were not triggered with 'f1' via your notification bot Wink

If you go back to my first post, you’ll discover that I actually used to sign my message as f1 (fillipp-one as in One).
Now I feel a little bit cringe.
-one suffix in Italian means “big”. So my nickname means “Big Fillipp”, whatever Fillipp means…

cygan

legendary

Activity: 3122

Merit: 7618

🔐Icarus CEO💳

Quote from: fillippone on August 31, 2023, 02:23:42 PM

✂
That has been done! Thank you once again and sorry for the delay! I missed the message!

np bro! probably because you were not triggered with 'f1' via your notification bot Wink

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: cygan on August 30, 2023, 04:25:33 AM

the polish translation of one of the, in my opinion, very important as well as sensitive topics 'Securing Your Seed Phrase with Washers' has now been translated by me into polish and can be visited under the following link:

Polish Translation by cygan: Zabezpieczanie frazy seed za pomocą podkładek

@f1 please update your op

That has been done! Thank you once again and sorry for the delay! I missed the message!

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: Chilwell on August 31, 2023, 03:37:53 AM

Sir I want to cut your attention to my translation for update.
<…>

Translation added to the OP!
Thank you for using the correct format so I could do that straight away, from my mobile, while queuing!
Thank you also for the work on your translation.

Chilwell

sr. member

Activity: 504

Merit: 360

The Alliance Of Bitcointalk Translators - ENG>PID

Quote from: fillippone on August 27, 2023, 08:33:08 AM

Quote from: dansus021 on August 26, 2023, 09:58:05 PM

Quote from: fillippone on August 18, 2023, 03:12:53 AM

I will, please post the translation with the correct format:

There are 2^256 private keys out there: how big is that number?

Indonesia Translation by dansus021: Ada 2^256 private key di luar sana: seberapa besar angka itu?

Here

This has been done now. Once again, sorry for the delay.
Thank you for your work and for using the correct format!
Wondering how many other translations this locked thread will have! As a certification it was locked for the wrong reason!

Sir I want to cut your attention to my translation for update.

Quote from: Chilwell on August 13, 2023, 02:50:58 PM

@fillippone am done with the translation for this post Debunking the "Bitcoin is an environmental disaster" argument

Pidgin Translation by Chilwell: Debunkin di "Bitcoin na environmental disaster" argument

cygan

legendary

Activity: 3122

Merit: 7618

🔐Icarus CEO💳

the polish translation of one of the, in my opinion, very important as well as sensitive topics 'Securing Your Seed Phrase with Washers' has now been translated by me into polish and can be visited under the following link:

Polish Translation by cygan: Zabezpieczanie frazy seed za pomocą podkładek

@f1 please update your op

Makus

full member

Activity: 266

Merit: 187

Bitcoin!!

5 Resources to teach Average Joe about Bitcoin

Pidgin Translation by Makus : 5 Resources to teach ordinary person about Bitcoin

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: dansus021 on August 26, 2023, 09:58:05 PM

Quote from: fillippone on August 18, 2023, 03:12:53 AM

I will, please post the translation with the correct format:

There are 2^256 private keys out there: how big is that number?

Indonesia Translation by dansus021: Ada 2^256 private key di luar sana: seberapa besar angka itu?

Here

This has been done now. Once again, sorry for the delay.
Thank you for your work and for using the correct format!
Wondering how many other translations this locked thread will have! As a certification it was locked for the wrong reason!

dansus021

copper member

Activity: 1988

Merit: 905

Part of AOBT - English Translator to Indonesia

Quote from: fillippone on August 18, 2023, 03:12:53 AM

I will, please post the translation with the correct format:

There are 2^256 private keys out there: how big is that number?

Indonesia Translation by dansus021: Ada 2^256 private key di luar sana: seberapa besar angka itu?

Here

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: dansus021 on August 17, 2023, 09:20:47 PM

Quote from: dansus021 on July 27, 2023, 11:20:05 PM

Quote from: fillippone on March 05, 2020, 08:45:29 PM

There are 2^256 private keys out there: how big is that number?

Hi fillippone Im gonna reserve this post for Indonesia Translation Cool

The Translation is Ready - https://bitcointalksearch.org/topic/ada-2256-private-key-di-luar-sana-seberapa-besar-angka-itu-5463652 Cool

Please add to your first post

I will, please post the translation with the correct format:

Quote from: fillippone on August 09, 2023, 09:21:26 AM

RULE UPDATE
In order to speed up the update process, please submit the notice of the translation in the following format:

Polish Translation by cygan: 5 sposobów informowania zwykłych konsumentów o Bitcoinie

Customise where necessary.

Quote from: aysg76 on August 18, 2023, 01:57:31 AM

Lot of translations has been made in a while which is good by the way and @fillippone different useful threads now have vast audience from the local boards so keep these efforts up and he might be busy from a few time but sooner we may see another of the threads being represented by him that's again available for translation in various languages.

I am very happy about the support and the success of this initiative.
As you say, now I feel the weight of the task in providing more material to be translated!

aysg76

legendary

Activity: 1960

Merit: 2124

Lot of translations has been made in a while which is good by the way and @fillippone different useful threads now have vast audience from the local boards so keep these efforts up and he might be busy from a few time but sooner we may see another of the threads being represented by him that's again available for translation in various languages.

dansus021

copper member

Activity: 1988

Merit: 905

Part of AOBT - English Translator to Indonesia

Quote from: dansus021 on July 27, 2023, 11:20:05 PM

Quote from: fillippone on March 05, 2020, 08:45:29 PM

There are 2^256 private keys out there: how big is that number?

Hi fillippone Im gonna reserve this post for Indonesia Translation Cool

The Translation is Ready - https://bitcointalksearch.org/topic/ada-2256-private-key-di-luar-sana-seberapa-besar-angka-itu-5463652 Cool

Please add to your first post

Chilwell

sr. member

Activity: 504

Merit: 360

The Alliance Of Bitcointalk Translators - ENG>PID

@fillippone am done with the translation for this post Debunking the "Bitcoin is an environmental disaster" argument

Pidgin Translation by Chilwell: Debunkin di "Bitcoin na environmental disaster" argument

fillippone

legendary

Activity: 2114

Merit: 15144

Fully fledged Merit Cycler - Golden Feather 22-23

Quote from: seek3r on July 25, 2023, 01:32:08 AM

Here is the result: Stock-to-Flow-Modell: Modellierung des Wertes von Bitcoin durch Knappheit

Done. Thank you!

Quote from: Porfirii on August 05, 2023, 07:00:07 AM

<...>

Done. Thank you!

Quote from: Chilwell on July 04, 2023, 08:05:43 PM

<...>

Done and done. Thanks!

Quote from: cygan on August 08, 2023, 08:10:16 AM

<...>

Done. Thanks

Please verify the links and in case send me a PM.

RULE UPDATE
In order to speed up the update process, please submit the notice of the translation in the following format:

Polish Translation by cygan: 5 sposobów informowania zwykłych konsumentów o Bitcoinie

Customise where necessary.

Chilwell

sr. member

Activity: 504

Merit: 360

The Alliance Of Bitcointalk Translators - ENG>PID

Quote from: fillippone on July 19, 2023, 12:51:44 PM

This Thread Needs a long overdue update. I am going to update the OP with the leftover translation.
I know there are some of you who have been waiting for so long, and I am really sorry for that.

Quote from: Chilwell on July 04, 2023, 08:05:43 PM

@fillippone I have the translation of Everything you wanted to know about ES Volcano Bond and were afraid to ask! into naija board pidgin language: Everythin wey you wan know about ES Volcano Bond and you dey fear to ask am.
Thanks for this opportunities.

@fillippone I have have done with this translation of There are 2^256 private keys out there: how big is that number? into naija boardpidgin language: Dere are 2^256 private keys out dere: hw big is dat numba?
Thanks for this opportunities.

@fillippone, I waited so long for you to update my translation of two topics, I picked almost three but done with two the Remaining one is still in the pipeline. You have updated the topic I translated with another person's name which I translate before him. Please sir take note.

Topic: Help me translate my best posts in your Local Board - page 3. (Read 6347 times)