So far, this topic has 3 translations: Romanian, Pidgin and Urdu. As a consequence, I am inviting all translators to take a look
It's an interesting topic and it is kept up to date. 
Topic: Help me translate my best posts in your Local Board - page 2. (Read 5281 times)
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
I added a new topic to OP, for being translated as well: List of useful Bitcoin block explorers. This topic was initially written by 1miau but he wished to change the ownership and have the topic on my name, due to his limited time. theymos approved this change.
So far, this topic has 3 translations: Romanian, Pidgin and Urdu. As a consequence, I am inviting all translators to take a look It's an interesting topic and it is kept up to date.
So far, this topic has 3 translations: Romanian, Pidgin and Urdu. As a consequence, I am inviting all translators to take a look
It's an interesting topic and it is kept up to date. legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
Four new translations have been added to OP, in Ukrainian language:
These are the first translations of my topics in Ukrainian language. Thank you very much DrBeer for your constant interest in translating my topics! Your efforts are truly appreciated!
- Why reputation is essential on the free market was translated in Ukrainian by DrBeer: Чoмy peпyтaцiя вaжливa нa вiльнoмy pинкy?
- Help Bitcoin help Ukraine! was translated in Ukrainian by DrBeer: Дoпoмoжiть Бiткoїнy дoпoмoгти Укpaїнi!
- Silk Road Case: The Real, Untold Story. Is Karpelès Satoshi or DPR? was translated in Ukrainian by DrBeer: Cпpaвa Шoвкoвoгo шляxy: peaльнa, нepoзкaз
- The call for Julian Assange || The WikiLeaks Manifesto - We all should read it was translated in Ukrainian by DrBeer: Зaклик дo Джyлiaнa Accaнжa || Maнiфecт WikiLeaks - ми
These are the first translations of my topics in Ukrainian language. Thank you very much DrBeer for your constant interest in translating my topics! Your efforts are truly appreciated!
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
A new translation has been added to OP:
Pandorak, you did another great work and I thank you for that! Now there is only one topic left to be translated in Indonesian, and dansus021 is already working on it. I am grateful to you, to dansus021 and Husna, which made this possible!
- Bitcoin - a bloodless revolution was translated in Indonesian by Pandorak: Bitcoin - sebuah revolusi tak berdarah
Pandorak, you did another great work and I thank you for that! Now there is only one topic left to be translated in Indonesian, and dansus021 is already working on it. I am grateful to you, to dansus021 and Husna, which made this possible!
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
A new translation has been added to OP:
Thank you very much dansus021 for another translation! I am very glad to see that almost all my topics now are translated in Indonesian!
At same time, Pandorak reserved the Indonesian translation for the topic Bitcoin - a bloodless revolution and dansus021 reserved the last available topic which can be translated in Indonesian -- Governs' oppression of bitcoiners may turn against them.
- Help Bitcoin help Ukraine! was translated in Indonesian by dansus021: Bantu Ukraina dengan Bitcoin!
Thank you very much dansus021 for another translation! I am very glad to see that almost all my topics now are translated in Indonesian!
At same time, Pandorak reserved the Indonesian translation for the topic Bitcoin - a bloodless revolution and dansus021 reserved the last available topic which can be translated in Indonesian -- Governs' oppression of bitcoiners may turn against them.
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
Two new translations have been added to OP, in Russian language:
Thank you again DrBeer for these 2 translations. With your help, Russian became the ninth language in which all my topics are translated! So thank you very, very much!
- Why reputation is essential on the free market was translated in Russian by DrBeer: Пoчeмy peпyтaция вaжнa нa cвoбoднoм pынкk
- Help Bitcoin help Ukraine! was translated in Russian by DrBeer: Пoмoгитe Биткoинy пoмoчь Укpaинe!
Thank you again DrBeer for these 2 translations. With your help, Russian became the ninth language in which all my topics are translated! So thank you very, very much!
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
Two new translations have been added to OP, in Russian language:
Thank you DrBeer for these 2 more translations, made also very fast! Your efforts are much appreciated! Now only 2 topics are available to be translated in Russian language
- The call for Julian Assange || The WikiLeaks Manifesto - We all should read it was translated in Russian by DrBeer: Пpизыв Джyлиaнa Accaнжa || Maнифecт WikiLeaks - мы вc
- Silk Road Case: The Real, Untold Story. Is Karpelès Satoshi or DPR? was translated in Russian by DrBeer: Дeлo Silk Road: peaльнaя, нeизвecтнaя иcтopия. Ктo &#
Thank you DrBeer for these 2 more translations, made also very fast! Your efforts are much appreciated! Now only 2 topics are available to be translated in Russian language
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
One new translation has been added to OP, in Russian language:
Thank you DrBeer for this translation, which is also one of most difficult translations for my topics. I am very glad to see it done in Russian and I am looking forward for next ones you said you will do
- 12 years later and people still don't know to use Bitcoin nor what it's good for was translated in Russian by DrBeer: BTC 12 лeт, a люди вce eщe нe знaют, кaк иcпoльзoв
Thank you DrBeer for this translation, which is also one of most difficult translations for my topics. I am very glad to see it done in Russian and I am looking forward for next ones you said you will do
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
today the time has finally come and i can present you the last remaining topic of GazetaBitcoin
Thank you dear cygan! I am very flattered for all your efforts! I added the translation to OP and also to the foot notes of the original thread. Now, German is the eighth language in which all my topics have been translated... This is incredible... Thank you so much!
Besides cygan's translation, one new translation has been added to OP, in Indonesian language:
- Bitcoin: The dream of Cypherpunks, libertarians and crypto-anarchists was translated in Indonesian by dansus021: Bitcoin: Impian para Cypherpunks, libertarian, dan anarkis kripto
I also have to thank dansus021, as he is also doing an incredible job with my translations, translating so far 9 of my topics! And now he translated most difficult topic from the entire list!
today the time has finally come and i can present you the last remaining topic of GazetaBitcoin Bitcoin: The dream of Cypherpunks, libertarians and crypto-anarchists, which has not yet been translated into german
you can find it under the following link: Bitcoin: Der Traum von Cypherpunks, Libertären und Krypto-Anarchisten
you can find it under the following link: Bitcoin: Der Traum von Cypherpunks, Libertären und Krypto-Anarchisten
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
One new translation has been added to OP, in German language:
Dear cygan, you really are a translation machine! <3 Much appreciation for this new translation, which makes now to have only 1 topic left to be translated in German! I can't believe you translated 7 topics of mine in only 16 days... This is very impressive and I hope that German users will appreciate the materials you provided!
- Governs' oppression of bitcoiners may turn against them was translated in German by cygan: Unterdrückung von Bitcoinern durch die Regierungen könnte sich gegen sie wenden
Dear cygan, you really are a translation machine! <3 Much appreciation for this new translation, which makes now to have only 1 topic left to be translated in German! I can't believe you translated 7 topics of mine in only 16 days... This is very impressive and I hope that German users will appreciate the materials you provided!
this topic has now been translated into german and can be accessed by all german-speaking forum users via the following link:
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
One new translation has been added to OP, in German language:
Thanks again cygan for your work and dedication! You really are a translation machine
I am very glad to have such collaborators like you!
At the moment there are only 2 topics remaining for German to become the eighth language in which all my topics have been translated. The two remaining ones are the following:
- A Declaration of the Independence of Cyberspace - We all should read it was translated in German by cygan: Eine Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace - Wir alle sollten sie lesen
Thanks again cygan for your work and dedication! You really are a translation machine
I am very glad to have such collaborators like you!At the moment there are only 2 topics remaining for German to become the eighth language in which all my topics have been translated. The two remaining ones are the following:
dear GazetaBitcoin, a new week has begun and with it a new completed translation
this time the topic A Declaration of the Independence of Cyberspace - We all should read it has been translated for the german-speaking community and can be viewed under the following link:
this time the topic A Declaration of the Independence of Cyberspace - We all should read it has been translated for the german-speaking community and can be viewed under the following link:
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
One new translation has been added to OP, in German language:
cygan, thank you again for one more effort in translating this topic. This is, in my perspective, one of most important topics of mine, as I always vouched for Julian Assange. I believe Julian has supporters among German speaking users and I hope the materials I added to OP will represent a good reading for anyone interested to check them out.
- The call for Julian Assange || The WikiLeaks Manifesto - We all should read it was translated in German by cygan: Der Aufruf für J. Assange || Das WikiLeaks-Manifest - Wir alle sollten es lesen
cygan, thank you again for one more effort in translating this topic. This is, in my perspective, one of most important topics of mine, as I always vouched for Julian Assange. I believe Julian has supporters among German speaking users and I hope the materials I added to OP will represent a good reading for anyone interested to check them out.
of course we don't want to let up, so here is my next translation into german:
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
One new translation has been added to OP, in German language:
Thank you very much cygan! You efforts in translating all these topics of mine and not just mine are simply amazing... I can not even imagine how you manage to do all these translations, also in 2 languages, and I am very impressed by all your work! Danke!
- Silk Road Case: The Real, Untold Story. Is Karpelès Satoshi or DPR? was translated in German by cygan: Der Fall Silk Road: Die wahre, unerzählte Geschichte. Ist MK Satoshi oder DPR?
Thank you very much cygan! You efforts in translating all these topics of mine and not just mine are simply amazing... I can not even imagine how you manage to do all these translations, also in 2 languages, and I am very impressed by all your work! Danke!
✂
I would be more than glad if you'd keep doing other translations for my topics
✂
I would be more than glad if you'd keep doing other translations for my topics
✂
your wish shall of course be granted. another translation into german was completed today and can be found on the german localboard:
- Silk Road Case: The Real, Untold Story. Is Karpelès Satoshi or DPR? was translated in German by cygan: Der Fall Silk Road: Die wahre, unerzählte Geschichte. Ist MK Satoshi oder DPR?
to be continued...
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
One new translation has been added to OP, in German language:
Thank you dear cygan! I am more than glad to see that my four-topics sequel is finally translated completely in German language <3 It's best if a reader reads all four parts at once. And, of course, I would be more than glad if you'd keep doing other translations for my topics The following 6 topics are still available to be translated in German:
Happy halving!
- Governs try to limit access of public to information and freedom since ages was translated in German by cygan: Der Staat versucht, den Zugang zu Informationen und Freiheit zu beschränken
part 4, and therefore the last one, has now been made available to the german-speaking community
Thank you dear cygan! I am more than glad to see that my four-topics sequel is finally translated completely in German language <3 It's best if a reader reads all four parts at once. And, of course, I would be more than glad if you'd keep doing other translations for my topics
The following 6 topics are still available to be translated in German:- Bitcoin: The dream of Cypherpunks, libertarians and crypto-anarchists
- Governs' oppression of bitcoiners may turn against them
- A Declaration of the Independence of Cyberspace - We all should read it
- The call for Julian Assange || The WikiLeaks Manifesto - We all should read it
- Silk Road Case: The Real, Untold Story. Is Karpelès Satoshi or DPR?
happy halving
Happy halving!
part 4, and therefore the last one, has now been made available to the german-speaking community:
happy halving
- Governs try to limit access of public to information and freedom since ages was translated in German by cygan: Der Staat versucht, den Zugang zu Informationen und Freiheit zu beschränken
happy halving
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
Two new translations have been added to OP, both in German language:
It seems cygan is on a translating rage, as he translated everything hihi! Thank you dear cygan for these efforts and for these 2 new additional translations. I added both to OP and to the foot notes of their original threads. So we have only 7 translations to go for German language! Much, much appreciated! I hope German users will enjoy reading these.
- Cryptocurrency vs digital money issued by the State was translated in German by cygan: Kryptowährung kontra staatlich ausgegebenes digitales Geld
- The Crypto Anarchist Manifesto - We all should read it was translated in German by cygan: Das krypto-anarchistische Manifest - Wir sollten es alle lesen
It seems cygan is on a translating rage, as he translated everything hihi! Thank you dear cygan for these efforts and for these 2 new additional translations. I added both to OP and to the foot notes of their original threads. So we have only 7 translations to go for German language! Much, much appreciated! I hope German users will enjoy reading these.
Jump to: